Parallel Verses
La Biblia de las Américas
y enviaron a llamarlo, entonces vino Jeroboam con toda la asamblea de Israel, y hablaron a Roboam, diciendo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
enviaron y le llamaron. Vino pues Jeroboam y toda la congregación de Israel, y hablaron a Roboam, diciendo:
Reina Valera 1909
Enviaron y llamáronle. Vino pues Jeroboam y toda la congregación de Israel, y hablaron á Roboam, diciendo:
La Nueva Biblia de los Hispanos
y enviaron a llamarlo, entonces vino Jeroboam con toda la asamblea de Israel, y hablaron con Roboam, y le dijeron:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
enviaron y le llamaron. Vino pues Jeroboam y toda la congregación de Israel, y hablaron a Roboam, diciendo:
Spanish: Reina Valera Gómez
enviaron y le llamaron. Vino, pues, Jeroboam y toda la congregación de Israel, y hablaron a Roboam, diciendo:
New American Standard Bible
Then they sent and called him, and Jeroboam and all the assembly of Israel came and spoke to Rehoboam, saying,