Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando llegaron todos los ancianos de Israel, los sacerdotes alzaron el arca.
La Biblia de las Américas
Cuando llegaron todos los ancianos de Israel, los sacerdotes alzaron el arca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vinieron todos los ancianos de Israel, y los sacerdotes tomaron el arca.
Reina Valera 1909
Y vinieron todos los ancianos de Israel, y los sacerdotes tomaron el arca.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vinieron todos los ancianos de Israel, y los sacerdotes tomaron el arca.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y vinieron todos los ancianos de Israel, y los sacerdotes tomaron el arca.
New American Standard Bible
Then all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 31:9
Moisés escribió esta ley y la dio a los sacerdotes, hijos de Leví, que llevaban el arca del pacto del SEÑOR, y a todos los ancianos de Israel.
Josué 3:6
Y Josué dijo a los sacerdotes: ``Tomen el arca del pacto y pasen delante del pueblo." Y ellos tomaron el arca del pacto y fueron delante del pueblo.
Números 4:15
"Cuando Aarón y sus hijos hayan terminado de cubrir los {objetos} sagrados y todos los utensilios del santuario, cuando el campamento esté para trasladarse, vendrán después los hijos de Coat para transportar{los,} pero que no toquen los {objetos} sagrados, pues morirían. Estas son las cosas que transportarán los hijos de Coat en la tienda de reunión.
Josué 3:3
y dieron órdenes al pueblo: ``Cuando ustedes vean el arca del pacto del SEÑOR su Dios y a los sacerdotes Levitas llevándola, entonces saldrán de su lugar y la seguirán.
Números 7:9
Pero a los hijos de Coat no les dio {nada,} porque su ministerio {consistía en} llevar sobre sus hombros los {objetos} sagrados.
Josué 3:14-15
Así que cuando el pueblo salió de sus tiendas para pasar el Jordán con los sacerdotes llevando el arca del pacto delante del pueblo,
Josué 4:9
Entonces Josué colocó doce piedras en medio del Jordán, en el lugar donde habían estado los pies de los sacerdotes que llevaban el arca del pacto, y allí permanecen hasta hoy.
Josué 6:6
Josué, hijo de Nun, llamó a los sacerdotes, y les dijo: ``Tomen el arca del pacto, y que siete sacerdotes lleven siete trompetas de cuerno de carnero delante del arca del SEÑOR."
1 Crónicas 15:2
Entonces David dijo: ``Nadie ha de llevar el arca de Dios sino los Levitas; porque el SEÑOR los escogió para llevar el arca de Dios y servirle a El para siempre."
1 Crónicas 15:11-15
Entonces David hizo llamar a los sacerdotes Sadoc y Abiatar y a los Levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel y Aminadab,
2 Crónicas 5:5-8
y llevaron el arca y la tienda de reunión y todos los utensilios sagrados que {estaban} en la tienda; los sacerdotes Levitas los llevaron.