Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Entonces se apartó de su lado hacia otro y preguntó lo mismo; y el pueblo respondió lo mismo que antes.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y apartándose de él hacia otros, habló lo mismo; y le respondieron los del pueblo como primero.

Reina Valera 1909

Y apartándose de él hacia otros, habló lo mismo; y respondiéronle los del pueblo como primero.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces se apartó de su lado hacia otro y preguntó lo mismo; y el pueblo respondió lo mismo que antes.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y apartándose de él hacia otros, habló lo mismo; y le respondieron los del pueblo como primero.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y apartándose de él hacia otros, preguntó lo mismo; y los del pueblo le respondieron de la misma manera.

New American Standard Bible

Then he turned away from him to another and said the same thing; and the people answered the same thing as before.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 17:26-27

Entonces David habló a los que estaban junto a él, diciendo: ¿Qué harán por el hombre que mate a este filisteo y quite el oprobio de Israel? ¿Quién es este filisteo incircunciso para desafiar a los escuadrones del Dios viviente?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org