Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y escuchó Saúl la voz de Jonatán, y juró: Vive el SEÑOR que no morirá.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y oyendo Saúl la voz de Jonatán, juró: Vive el SEÑOR, que no morirá.
Reina Valera 1909
Y oyendo Saúl la voz de Jonathán, juró: Vive Jehová, que no morirá.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y escuchó Saúl la voz de Jonatán, y juró: ``Vive el SEÑOR que no morirá."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y oyendo Saúl la voz de Jonatán, juró: Vive el SEÑOR, que no morirá.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y oyendo Saúl la voz de Jonatán, juró: Vive Jehová, que no morirá.
New American Standard Bible
Saul listened to the voice of Jonathan, and Saul vowed, "As the LORD lives, he shall not be put to death."
Referencias Cruzadas
1 Samuel 14:39
Porque vive el SEÑOR que libra a Israel, que aunque {la culpa} esté en mi hijo Jonatán, ciertamente morirá. Pero nadie, en todo el pueblo, le respondió.
1 Samuel 19:10-11
Y trató Saúl de clavar a David en la pared con la lanza, pero {éste} se escurrió de la presencia de Saúl, y la lanza se clavó en la pared; David huyó y escapó aquella noche.
1 Samuel 28:10
Y Saúl le juró por el SEÑOR diciendo: Vive el SEÑOR que ningún castigo vendrá sobre ti por esto.
Salmos 15:4
en cuyos ojos el perverso es menospreciado, pero honra a los que temen al SEÑOR; {el que aun} jurando en perjuicio propio, no cambia;
Proverbios 26:24-25
El que odia, disimula con sus labios, mas en su corazón acumula engaño.
Jeremías 5:2
Pues aunque digan: ``Vive el SEÑOR", de cierto juran falsamente.