Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Porque la Escritura dice: NO PONDRAS BOZAL AL BUEY CUANDO TRILLA, y: El obrero es digno de su salario.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque la Escritura dice: No embozarás al buey que trilla; y: Digno es el obrero de su jornal.
Reina Valera 1909
Porque la Escritura dice: No embozarás al buey que trilla; y: Digno es el obrero de su jornal.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque la Escritura dice: ``NO PONDRAS BOZAL AL BUEY CUANDO TRILLA," y: El obrero es digno de su salario.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque la Escritura dice: No embozarás al buey que trilla; y: Digno es el obrero de su jornal.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque la Escritura dice: No pondrás bozal al buey que trilla. Y: Digno es el obrero de su jornal.
New American Standard Bible
For the Scripture says, "YOU SHALL NOT MUZZLE THE OX WHILE HE IS THRESHING," and "The laborer is worthy of his wages."
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 25:4
No pondrás bozal al buey mientras trilla.
Levítico 19:13
``No oprimirás a tu prójimo, ni {le} robarás. El salario de un jornalero no ha de quedar contigo toda la noche hasta la mañana.
Mateo 10:10
Lucas 10:7
1 Corintios 9:14
Así también ordenó el Señor que los que proclaman el evangelio, vivan del evangelio.
Deuteronomio 24:14-15
No oprimirás al jornalero pobre y necesitado, ya sea uno de tus conciudadanos o uno de los extranjeros que habita en tu tierra y en tus ciudades.
1 Corintios 9:7-10
¿Quién ha servido alguna vez como soldado a sus propias expensas? ¿Quién planta una viña y no come de su fruto? ¿O quién cuida un rebaño y no bebe de la leche del rebaño?
Romanos 4:3
Porque ¿qué dice la Escritura? Y CREYO ABRAHAM A DIOS, Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA.
Romanos 9:17
Porque la Escritura dice a Faraón: PARA ESTO MISMO TE HE LEVANTADO, PARA DEMOSTRAR MI PODER EN TI, Y PARA QUE MI NOMBRE SEA PROCLAMADO POR TODA LA TIERRA.
Romanos 10:11
Pues la Escritura dice: TODO EL QUE CREE EN EL NO SERA AVERGONZADO.
Romanos 11:2
Dios no ha desechado a su pueblo, al cual conoció con anterioridad. ¿O no sabéis lo que dice la Escritura en {el pasaje sobre} Elías, cómo suplica a Dios contra Israel:
Gálatas 3:8
Y la Escritura, previendo que Dios justificaría a los gentiles por la fe, anunció de antemano las buenas nuevas a Abraham, {diciendo:} EN TI SERAN BENDITAS TODAS LAS NACIONES.
Santiago 4:5
¿O pensáis que la Escritura dice en vano: El celosamente anhela el Espíritu que ha hecho morar en nosotros?