Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Porque no es aprobado el que se alaba a sí mismo, sino aquel a quien el Señor alaba.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque no el que se alaba a sí mismo es aprobado; sino aquel a quien Dios alaba.
Reina Valera 1909
Porque no el que se alaba á sí mismo, el tal es aprobado; mas aquel á quien Dios alaba.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque no es aprobado el que se alaba a sí mismo, sino aquél a quien el Señor alaba.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque no el que se alaba a sí mismo es aprobado; sino aquel a quien Dios alaba.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque no el que se alaba a sí mismo, es aprobado; sino el que el Señor alaba.
New American Standard Bible
For it is not he who commends himself that is approved, but he whom the Lord commends.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 2:29
sino que es judío el que lo es interiormente, y la circuncisión es la del corazón, por el Espíritu, no por la letra; la alabanza del cual no procede de los hombres, sino de Dios.
1 Corintios 4:5
Por tanto, no juzguéis antes de tiempo, {sino esperad} hasta que el Señor venga, el cual sacará a la luz las cosas ocultas en las tinieblas y también pondrá de manifiesto los designios de los corazones; y entonces cada uno recibirá su alabanza de parte de Dios.
2 Corintios 10:12
Porque no nos atrevemos a contarnos ni a compararnos con algunos que se alaban a sí mismos; pero ellos, midiéndose a sí mismos y comparándose consigo mismos, carecen de entendimiento.
Proverbios 21:2
Todo camino del hombre es recto ante sus ojos, pero el SEÑOR sondea los corazones.
Proverbios 27:2
Que te alabe el extraño, y no tu boca; el forastero, y no tus labios.
Mateo 25:20-23
Lucas 16:15
Y El les dijo:
Lucas 18:10-14
Juan 5:42-44
Juan 12:43
Porque amaban más el reconocimiento de los hombres que el reconocimiento de Dios.
Hechos 2:22
Varones israelitas, escuchad estas palabras: Jesús el Nazareno, varón confirmado por Dios entre vosotros con milagros, prodigios y señales que Dios hizo en medio vuestro a través de El, tal como vosotros mismos sabéis,
Romanos 14:18
Porque el que de esta {manera} sirve a Cristo, es aceptable a Dios y aprobado por los hombres.
Romanos 16:10
Saludad a Apeles, el aprobado en Cristo. Saludad a los de la {casa} de Aristóbulo.
1 Corintios 11:19
Porque es necesario que entre vosotros haya bandos, a fin de que se manifiesten entre vosotros los que son aprobados.
2 Corintios 3:1
¿Comenzamos otra vez a recomendarnos a nosotros mismos? ¿O acaso necesitamos, como algunos, cartas de recomendación para vosotros o de parte de vosotros?
2 Corintios 5:12
No nos recomendamos otra vez a vosotros, sino que os damos oportunidad de estar orgullosos de nosotros, para que tengáis {respuesta} para los que se jactan en las apariencias y no en el corazón.
2 Corintios 6:4
sino que en todo nos recomendamos a nosotros mismos como ministros de Dios, en mucha perseverancia, en aflicciones, en privaciones, en angustias,
2 Corintios 13:7
Y rogamos a Dios que no hagáis nada malo; no para que nosotros aparezcamos aprobados, sino para que vosotros hagáis lo bueno, aunque nosotros aparezcamos reprobados.
2 Timoteo 2:15
Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, {como} obrero que no tiene de qué avergonzarse, que maneja con precisión la palabra de verdad.
1 Pedro 1:7
para que la prueba de vuestra fe, más preciosa que el oro que perece, aunque probado por fuego, sea hallada que resulta en alabanza, gloria y honor en la revelación de Jesucristo;