Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne;

La Biblia de las Américas

Pues aunque andamos en la carne, no luchamos según la carne;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne.

Reina Valera 1909

Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pues aunque andamos en la carne, no luchamos según la carne.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne.

New American Standard Bible

For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh,

Referencias Cruzadas

Romanos 8:13

Porque si vivís conforme a la carne, moriréis, mas si por el Espíritu hacéis morir las obras de la carne, viviréis.

2 Corintios 10:4

porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas;

Gálatas 2:20

Con Cristo estoy juntamente crucificado; mas vivo, ya no yo, sino que Cristo vive en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.

1 Timoteo 1:18

Este mandamiento, hijo Timoteo, te encargo, para que conforme a las pasadas profecías acerca de ti, milites por ellas la buena milicia;

2 Timoteo 2:3-4

Tú, pues, sufre aflicciones como fiel soldado de Jesucristo.

2 Timoteo 4:7

He peleado la buena batalla, he acabado mi carrera, he guardado la fe.

Hebreos 12:1

Por tanto, nosotros también, teniendo en derredor nuestro tan grande nube de testigos, despojémonos de todo peso, y del pecado que nos asedia, y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante,

1 Pedro 4:1-2

Puesto que Cristo ha padecido por nosotros en la carne, vosotros también armaos del mismo pensamiento; porque el que ha padecido en la carne, cesó de pecado;

Información sobre el Versículo

Word Count of 0 Translations in 2 Corintios 10:3

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org