Parallel Verses

Reina Valera 1909

¿Por qué? ¿porque no os amo? Dios lo sabe.

La Biblia de las Américas

¿Por qué? ¿Porque no os amo? ¡Dios lo sabe!

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Por qué? ¿Porque no os amo? Dios lo sabe.

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Por qué? ¿Porque no los amo? ¡Dios lo sabe!

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Por qué? ¿Porque no os amo? Dios lo sabe.

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Por qué? ¿Porque no os amo? Dios lo sabe.

New American Standard Bible

Why? Because I do not love you? God knows I do!

Referencias Cruzadas

2 Corintios 12:15

Empero yo de muy buena gana despenderé y seré despendido por vuestras almas, aunque amándoos más, sea amado menos.

2 Corintios 12:2-3

Conozco á un hombre en Cristo, que hace catorce años (si en el cuerpo, no lo sé; si fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe) fué arrebatado hasta el tercer cielo.

Josué 22:22

El Dios de los dioses, Jehová, el Dios de los dioses, Jehová, él sabe, y sabrá Israel: si por rebelión ó por prevaricación contra Jehová (no nos salves hoy,)

Salmos 44:21

¿No demandaría Dios esto? Porque él conoce los secretos del corazón.

Juan 2:24-25

Mas el mismo Jesús no se confiaba á sí mismo de ellos, porque él conocía á todos,

Juan 21:17

Dícele la tercera vez: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas? Entristecióse Pedro de que le dijese la tercera vez: ¿Me amas? y dícele: Señor, tú sabes todas las cosas; tú sabes que te amo. Dícele Jesús: Apacienta mis ovejas.

Hechos 15:8

Y Dios, que conoce los corazones, les dió testimonio, dándoles el Espíritu Santo también como á nosotros;

2 Corintios 6:11-12

Nuestra boca está abierta á vosotros, oh Corintios: nuestro corazón es ensanchado.

2 Corintios 7:3

No para condenar os lo digo; que ya he dicho antes que estáis en nuestros corazones, para morir y para vivir juntamente.

2 Corintios 11:10

Es la verdad de Cristo en mí, que esta gloria no me será cerrada en las partes de Acaya.

2 Corintios 11:31

El Dios y Padre del Señor nuestro Jesucristo, que es bendito por siglos, sabe que no miento.

Hebreos 4:13

Y no hay cosa criada que no sea manifiesta en su presencia; antes todas las cosas están desnudas y abiertas á los ojos de aquel á quien tenemos que dar cuenta.

Apocalipsis 2:23

Y mataré á sus hijos con muerte; y todas las iglesias sabrán que yo soy el que escudriño los riñones y los corazones: y daré á cada uno de vosotros según sus obras.

Información sobre el Versículo

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in 2 Corintios 11:11

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org