Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Puesto que muchos se glorían según la carne, también yo me gloriaré.
La Biblia de las Américas
Pues ya que muchos se glorían según la carne, yo también me gloriaré.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Puesto que muchos se glorían según la carne, también yo me gloriaré.
Reina Valera 1909
Pues que muchos se glorían según la carne, también yo me gloriaré.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues ya que muchos se glorían según la carne, yo también me gloriaré.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Puesto que muchos se glorían según la carne, también yo me gloriaré.
New American Standard Bible
Since many boast according to the flesh, I will boast also.
Referencias Cruzadas
Jeremías 9:23-24
Así dice Jehová: No se alabe el sabio en su sabiduría, ni en su valentía se alabe el valiente, ni el rico se alabe en su riqueza.
1 Corintios 4:10
Nosotros somos insensatos por amor de Cristo, mas vosotros sois sabios en Cristo; nosotros débiles, mas vosotros fuertes; vosotros honorables, mas nosotros despreciados.
2 Corintios 10:12-18
Porque no osamos contarnos, o compararnos con algunos que se alaban a sí mismos; mas ellos, midiéndose a sí mismos por sí mismos, y comparándose consigo mismos, no son sabios.
2 Corintios 11:12
Mas lo que hago, haré aún, para cortar la ocasión de aquellos que la desean, a fin de que en aquello que se glorían, sean hallados semejantes a nosotros.
2 Corintios 11:21-23
Lo digo en cuanto a la afrenta, como si nosotros hubiésemos sido débiles. Pero en lo que otro tuviere osadía (hablo con locura), también yo tengo osadía.
2 Corintios 12:5-6
De tal hombre me gloriaré, mas de mí mismo no me gloriaré, sino en mis debilidades.
2 Corintios 12:9
y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis debilidades, para que habite en mí el poder de Cristo.
2 Corintios 12:11
Me he hecho un necio al gloriarme; vosotros me obligasteis; pues yo debía de ser alabado por vosotros; porque en nada soy menos que aquellos grandes apóstoles, aunque nada soy.
Filipenses 3:3-4
Porque nosotros somos la circuncisión, los que en espíritu adoramos a Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, no teniendo confianza en la carne.
1 Pedro 1:24
Porque toda carne es como la hierba, y toda la gloria del hombre como la flor de la hierba. La hierba se seca, y la flor se cae;