Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno.

La Biblia de las Américas

Cinco veces he recibido de los judíos treinta y nueve {azotes}.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno.

Reina Valera 1909

De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cinco veces he recibido de los Judíos treinta y nueve {azotes}.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno.

New American Standard Bible

Five times I received from the Jews thirty-nine lashes.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 25:2-3

será que, si el delincuente mereciere ser azotado, entonces el juez lo hará echar en tierra, y le hará azotar delante de sí, según su delito, por cuenta,

Mateo 10:17

Y guardaos de los hombres, porque os entregarán a los concilios, y en sus sinagogas os azotarán.

Marcos 13:9

Pero mirad por vosotros mismos; porque os entregarán a los concilios, y en las sinagogas seréis azotados; y delante de gobernadores y de reyes seréis llevados por causa de mí, para testimonio contra ellos.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org