Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Es suficiente para tal {persona} este castigo que {le fue impuesto} por la mayoría;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Bástale al tal esta reprensión hecha por muchos;

Reina Valera 1909

Bástale al tal esta reprensión hecha de muchos;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Es suficiente para tal {persona} este castigo que {le fue impuesto} por la mayoría;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Bástale al tal esta reprensión hecha por muchos;

Spanish: Reina Valera Gómez

Bástele al tal el castigo que le fue impuesto por muchos;

New American Standard Bible

Sufficient for such a one is this punishment which was inflicted by the majority,

Referencias Cruzadas

1 Corintios 5:4-5

En el nombre de nuestro Señor Jesús, cuando vosotros estéis reunidos, y yo con vosotros en espíritu, con el poder de nuestro Señor Jesús,

2 Corintios 7:11

Porque mirad, ¡qué solicitud ha producido en vosotros esto, esta tristeza piadosa, qué vindicación de vosotros mismos, qué indignación, qué temor, qué gran afecto, qué celo, qué castigo del mal! En todo habéis demostrado ser inocentes en el asunto.

2 Corintios 13:10

Por esta razón os escribo estas cosas estando ausente, a fin de que cuando {esté} presente no tenga que usar de severidad según la autoridad que el Señor me dio para edificación y no para destrucción.

1 Timoteo 5:20

A los que continúan en pecado, repréndelos en presencia de todos para que los demás tengan temor {de pecar}.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org