Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Por lo cual os ruego que reafirméis {vuestro} amor hacia él.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Por lo cual os ruego que confirméis la caridad para con él.

Reina Valera 1909

Por lo cual os ruego que confirméis el amor para con él.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Por lo cual les ruego que reafirmen {su} amor hacia él.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Por lo cual os ruego que confirméis la caridad para con él.

Spanish: Reina Valera Gómez

Por lo cual os ruego que confirméis vuestro amor para con él.

New American Standard Bible

Wherefore I urge you to reaffirm your love for him.

Referencias Cruzadas

Gálatas 5:13

Porque vosotros, hermanos, a libertad fuisteis llamados; sólo que no {uséis} la libertad como pretexto para la carne, sino servíos por amor los unos a los otros.

Gálatas 6:1-2

Hermanos, aun si alguno es sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradlo en un espíritu de mansedumbre, mirándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.

Gálatas 6:10

Así que entonces, hagamos bien a todos según tengamos oportunidad, y especialmente a los de la familia de la fe.

Judas 1:22-23

Y tened misericordia de algunos que dudan;

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org