Parallel Verses
Reina Valera 1909
Por la verdad que está en nosotros, y será perpetuamente con nosotros:
La Biblia de las Américas
a causa de la verdad que permanece en nosotros y que estará con nosotros para siempre:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
por la verdad que permanece en nosotros, y será perpetuamente con nosotros:
La Nueva Biblia de los Hispanos
a causa de la verdad que permanece en nosotros y que estará con nosotros para siempre:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
por la verdad que permanece en nosotros, y será perpetuamente con nosotros:
Spanish: Reina Valera Gómez
por causa de la verdad que mora en nosotros, y estará para siempre con nosotros.
New American Standard Bible
for the sake of the truth which abides in us and will be with us forever:
Referencias Cruzadas
Juan 15:7
Si estuviereis en mí, y mis palabras estuvieren en vosotros, pedid todo lo que quisiereis, y os será hecho.
1 Corintios 9:23
Y esto hago por causa del evangelio, por hacerme juntamente participante de él.
2 Corintios 4:5
Porque no nos predicamos á nosotros mismos, sino á Jesucristo, el Señor; y nosotros vuestros siervos por Jesús.
Colosenses 3:16
La palabra de Cristo habite en vosotros en abundancia en toda sabiduría, enseñándoos y exhortándoos los unos á los otros con salmos é himnos y canciones espirituales, con gracia cantando en vuestros corazones al Señor.
2 Timoteo 1:5
Trayendo á la memoria la fe no fingida que hay en ti, la cual residió primero en tu abuela Loida, y en tu madre Eunice; y estoy cierto que en ti también.
1 Pedro 1:23-25
Siendo renacidos, no de simiente corruptible, sino de incorruptible, por la palabra de Dios, que vive y permanece para siempre.
2 Pedro 1:12
Por esto, yo no dejaré de amonestaros siempre de estas cosas, aunque vosotros las sepáis, y estéis confirmados en la verdad presente.
1 Juan 1:8
Si dijéremos que no tenemos pecado, nos engañamos á nosotros mismos, y no hay verdad en nosotros.
1 Juan 2:14
Os he escrito á vosotros, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os he escrito á vosotros, mancebos, porque sois fuertes, y la palabra de Dios mora en vosotros, y habéis vencido al maligno.
1 Juan 2:17
Y el mundo se pasa, y su concupiscencia; mas el que hace la voluntad de Dios, permanece para siempre.