Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Pero ante todo sabed esto, que ninguna profecía de la Escritura es {asunto} de interpretación personal,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de particular interpretación;

Reina Valera 1909

Entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de particular interpretación;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero ante todo sepan esto, que ninguna profecía de la Escritura es {asunto} de interpretación personal,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de particular interpretación;

Spanish: Reina Valera Gómez

entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada;

New American Standard Bible

But know this first of all, that no prophecy of Scripture is a matter of one's own interpretation,

Referencias Cruzadas

2 Pedro 3:3

Ante todo, sabed esto: que en los últimos días vendrán burladores, con {su} sarcasmo, siguiendo sus propias pasiones,

Romanos 12:6

Pero teniendo dones que difieren, según la gracia que nos ha sido dada, {usémoslos:} si el de profecía, {úsese} en proporción a la fe;

Romanos 6:6

sabiendo esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado con {El}, para que nuestro cuerpo de pecado fuera destruido, a fin de que ya no seamos esclavos del pecado;

Romanos 13:11

Y {haced todo} esto, conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.

1 Timoteo 1:9

reconociendo esto: que la ley no ha sido instituida para el justo, sino para los transgresores y rebeldes, para los impíos y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas,

Santiago 1:3

sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org