Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y el pacto que he hecho con ustedes, no lo olvidarán, ni temerán a otros dioses.
La Biblia de las Américas
Y el pacto que he hecho con vosotros, no lo olvidaréis, ni temeréis a otros dioses.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y no olvidaréis el pacto que hice con vosotros; ni temeréis a dioses ajenos.
Reina Valera 1909
Y no olvidaréis el pacto que hice con vosotros; ni temeréis dioses ajenos:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y no olvidaréis el pacto que hice con vosotros; ni temeréis a dioses ajenos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y no olvidaréis el pacto que hice con vosotros; ni temeréis a dioses ajenos:
New American Standard Bible
"The covenant that I have made with you, you shall not forget, nor shall you fear other gods.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 4:23
"Tengan cuidado, pues, no sea que olviden el pacto que el SEÑOR su Dios hizo con ustedes, y se hagan imagen tallada en forma de cualquier cosa que el SEÑOR tu Dios te ha prohibido.
Deuteronomio 6:12
entonces ten cuidado, no sea que te olvides del SEÑOR que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre (de esclavos).
Deuteronomio 8:14-18
entonces tu corazón se enorgullezca, y te olvides del SEÑOR tu Dios que te sacó de la tierra de Egipto de la casa de servidumbre (de esclavos).