Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Me asaltaron en el día de mi calamidad; mas Jehová fue mi sostén.

La Biblia de las Américas

Se enfrentaron a mí el día de mi infortunio, mas el SEÑOR fue mi sostén.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Los cuales me tomaron descuidado en el día de mi calamidad; mas el SEÑOR fue mi bordón.

Reina Valera 1909

Asaltáronme en el día de mi calamidad; Mas Jehová fué mi sostén.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Se enfrentaron a mí el día de mi infortunio, Pero el SEÑOR fue mi sostén.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Los cuales me tomaron descuidado en el día de mi calamidad; mas el SEÑOR fue mi bordón.

New American Standard Bible

"They confronted me in the day of my calamity, But the LORD was my support.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 19:11-17

Saúl envió luego mensajeros a casa de David para que lo guardasen, y lo matasen a la mañana. Mas Mical su esposa lo descubrió a David, diciendo: Si no salvas tu vida esta noche, mañana serás muerto.

1 Samuel 23:26-27

Y Saúl iba por un lado del monte, y David con los suyos por el otro lado del monte: y David se daba prisa para ir delante de Saúl; mas Saúl y los suyos habían encerrado a David y a su gente para tomarlos.

2 Samuel 15:10-13

Pero Absalón envió espías por todas las tribus de Israel, diciendo: Cuando oyereis el sonido de la trompeta, diréis: Absalón reina en Hebrón.

Salmos 18:18-19

Me asaltaron en el día de mi quebranto; pero Jehová fue mi apoyo.

Salmos 23:4

Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo; tu vara y tu cayado me infundirán aliento.

Salmos 71:20-21

Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males, volverás a darme vida, y de nuevo me levantarás de los abismos de la tierra.

Salmos 118:10-13

Todas las naciones me rodearon; pero en el nombre de Jehová yo las destruiré.

Isaías 26:19

Tus muertos vivirán; junto con mi cuerpo muerto resucitarán. ¡Despertad y cantad, moradores del polvo! porque tu rocío es cual rocío de hortalizas; y la tierra echará los muertos.

Isaías 50:10

¿Quién hay entre vosotros que teme a Jehová, y oye la voz de su siervo? El que anda en tinieblas y carece de luz, confíe en el nombre de Jehová, y apóyese en su Dios.

Mateo 27:39-44

Y los que pasaban le injuriaban, meneando sus cabezas,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org