Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Yo, Pablo, escribo este saludo con mi propia mano, y ésta es una señal distintiva en todas {mis} cartas; así escribo yo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Salud de mi mano, Pablo, que es signo en todas mis cartas: así escribo.
Reina Valera 1909
Salud de mi mano, Pablo, que es mi signo en toda carta mía: así escribo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Yo, Pablo, escribo este saludo con mi propia mano, y ésta es una señal distintiva en todas {mis} cartas; así escribo yo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Salud de mi mano, Pablo, que es signo en todas mis cartas: así escribo.
Spanish: Reina Valera Gómez
La salutación de mi propia mano, de Pablo, que es mi signo en toda epístola: Así escribo.
New American Standard Bible
I, Paul, write this greeting with my own hand, and this is a distinguishing mark in every letter; this is the way I write.
Referencias Cruzadas
1 Corintios 16:21
Este saludo es de mi puño y letra--Pablo.
Josué 2:12
Ahora pues, juradme por el SEÑOR, ya que os he tratado con bondad, que vosotros trataréis con bondad a la casa de mi padre, y dadme una promesa segura,
1 Samuel 17:18
Lleva también estos diez quesos al comandante de los mil, y mira a ver cómo están tus hermanos y trae noticias de ellos.
Colosenses 4:18
Yo, Pablo, escribo este saludo con mi propia mano. Acordaos de mis cadenas. La gracia sea con vosotros.
2 Tesalonicenses 1:5
{Esta es} una señal evidente del justo juicio de Dios, para que seáis considerados dignos del reino de Dios, por el cual en verdad estáis sufriendo.