Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tenía un muro grande y alto con doce puertas, y en las puertas doce ángeles, y en las puertas {estaban} escritos {los nombres} de las doce tribus de los hijos de Israel.
La Biblia de las Américas
Tenía un muro grande y alto con doce puertas, y en las puertas doce ángeles; y {en ellas había} nombres escritos, que son {los} de las doce tribus de los hijos de Israel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y tenía un muro grande y alto con doce puertas; y en las puertas, doce ángeles, y nombres escritos, que son los de las doce tribus de los hijos de Israel.
Reina Valera 1909
Y tenía un muro grande y alto con doce puertas; y en las puertas, doce ángeles, y nombres escritos, que son los de las doce tribus de los hijos de Israel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tenía un muro grande y alto con doce puertas; y en las puertas, doce ángeles, y nombres escritos, que son los de las doce tribus de los hijos de Israel.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y tenía un muro grande y alto, y tenía doce puertas; y a las puertas, doce ángeles, y nombres escritos en ellas, que son los nombres de las doce tribus de los hijos de Israel.
New American Standard Bible
It had a great and high wall, with twelve gates, and at the gates twelve angels; and names were written on them, which are the names of the twelve tribes of the sons of Israel.
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 48:31-34
"Las puertas de la ciudad llevarán los nombres de las tribus de Israel; tres puertas al norte: la Puerta de Rubén, una; la Puerta de Judá, otra; la Puerta de Leví, otra.
Apocalipsis 21:25
Sus puertas nunca se cerrarán de día (pues allí no habrá noche);
Números 2:2-32
``Los Israelitas acamparán, cada uno junto a su bandera, bajo las insignias de sus casas paternas; acamparán alrededor de la tienda de reunión, a cierta distancia.
Esdras 9:9
"Porque siervos somos; pero en nuestra servidumbre, nuestro Dios no nos ha abandonado, sino que ha extendido {Su} misericordia sobre nosotros ante los ojos de los reyes de Persia, dándonos ánimo para levantar la casa de nuestro Dios y para restaurar sus ruinas, y dándonos una muralla en Judá y en Jerusalén.
Nehemías 12:27
En la dedicación de la muralla de Jerusalén buscaron a los Levitas de todos sus lugares para traerlos a Jerusalén, a fin de celebrar la dedicación con alegría, con himnos de acción de gracias y con cánticos, {acompañados} de címbalos, arpas y liras.
Salmos 51:18
Haz bien con Tu benevolencia a Sion; Edifica los muros de Jerusalén.
Salmos 122:7
Haya paz dentro de tus muros, Y prosperidad en tus palacios."
Isaías 54:12
Haré tus almenas de rubíes, Tus puertas de cristal Y todo tu muro de piedras preciosas.
Isaías 60:18
No se oirá {hablar} más de violencia en tu tierra, {Ni} de desolación, ni de destrucción dentro de tus límites; Sino que llamarás a tus murallas salvación y a tus puertas alabanza.
Mateo 18:10
Lucas 15:10
Lucas 16:22
Hechos 26:7
que nuestras doce tribus esperan alcanzar al servir fielmente {a Dios} noche y día. Y por esta esperanza, oh rey, soy acusado por los Judíos.
Hebreos 1:14
¿No son todos ellos espíritus ministradores, enviados para servir por causa de los que heredarán la salvación?
Apocalipsis 7:4-8
Oí el número de los que fueron sellados: 144,000 sellados de todas las tribus de los Israelitas.
Apocalipsis 21:17-21
Midió su muro, 64.8 metros (144 codos), {según} medida humana, que es {también medida} de ángel.