Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni caliente. ¡Quisiera que fueses frío o caliente!
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni hirviente. ¡Bien que fueras frío, o hirviente!
Reina Valera 1909
Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni caliente. Ojalá fueses frío, ó caliente!
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni hirviente. ¡Bien que fueses frío, o hirviente!
New American Standard Bible
'I know your deeds, that you are neither cold nor hot; I wish that you were cold or hot.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 24:12
y por haberse multiplicado la maldad, el amor de muchos se enfriará.
Romanos 12:11
Diligentes, no perezosos; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor.
Apocalipsis 3:1
Y escribe al ángel de la iglesia en SARDIS: El que tiene los siete Espíritus de Dios, y las siete estrellas, dice estas cosas: Yo conozco tus obras, que tienes nombre de que vives, y estás muerto.
Deuteronomio 5:29
¡Quién diera que tuviesen tal corazón, que me temiesen, y guardasen todos los días todos mis mandamientos, para que a ellos y a sus hijos les fuese bien para siempre!
Josué 24:15-24
Y si mal os parece servir a Jehová, escogeos hoy a quién sirváis; si a los dioses a quienes sirvieron vuestros padres, cuando estuvieron al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis; pero yo y mi casa serviremos a Jehová.
1 Reyes 18:21
Y acercándose Elías a todo el pueblo, dijo: ¿Hasta cuándo claudicaréis vosotros entre dos pensamientos? Si Jehová es Dios, seguidle; y si Baal, id en pos de él. Y el pueblo no respondió palabra.
Salmos 81:11-13
Mas mi pueblo no oyó mi voz, e Israel no me quiso a mí.
Proverbios 23:26
Dame, hijo mío, tu corazón, y miren tus ojos por mis caminos.
Oseas 7:8
Efraín se mezcló con los pueblos; Efraín es torta no volteada.
Oseas 10:2
Su corazón está dividido. Ahora serán hallados culpables; Él quebrantará sus altares, asolará sus imágenes.
Sofonías 1:5-6
y a los que se inclinan sobre los terrados al ejército del cielo; y a los que se inclinan jurando por Jehová y jurando por Milcom;
Mateo 6:24
Ninguno puede servir a dos señores; porque o aborrecerá al uno, y amará al otro; o apreciará al uno, y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas.
Mateo 10:37
El que ama padre o madre más que a mí, no es digno de mí; y el que ama hijo o hija más que a mí, no es digno de mí.
Lucas 14:27-28
Y cualquiera que no trae su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.
1 Corintios 16:22
El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. Maranata.
2 Corintios 12:20
Pues temo que cuando llegare, no os halle tales como quiero, y yo sea hallado de vosotros cual no queréis; que haya entre vosotros contiendas, envidias, iras, disensiones, insidias, murmuraciones, presunciones, desórdenes.
Filipenses 1:9
Y esto pido en oración, que vuestro amor abunde aún más y más en conocimiento y en todo discernimiento;
2 Tesalonicenses 1:3
Debemos siempre dar gracias a Dios por vosotros, hermanos, como es digno, por cuanto vuestra fe va creciendo sobremanera, y el amor de cada uno de vosotros, abunda más y más de unos para con otros;
Santiago 1:8
El hombre de doble ánimo, es inconstante en todos sus caminos.
1 Pedro 1:22
Habiendo purificado vuestras almas en la obediencia de la verdad, mediante el Espíritu, para el amor fraternal no fingido, amaos unos a otros entrañablemente, de corazón puro;
Apocalipsis 2:2
Yo conozco tus obras, y tu trabajo, y tu paciencia; y que no puedes soportar a los malos, y has probado a los que se dicen ser apóstoles, y no lo son, y los has hallado mentirosos;
Apocalipsis 2:4
Pero tengo contra ti, que has dejado tu primer amor.