Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Dios concedió a Daniel hallar favor y gracia ante el jefe de los oficiales,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
(Y puso Dios a Daniel en gracia y en misericordia con el príncipe de los eunucos.)
Reina Valera 1909
(Y puso Dios á Daniel en gracia y en buena voluntad con el príncipe de los eunucos.)
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios concedió a Daniel hallar favor (misericordia) y gracia ante el jefe de oficiales,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
(Y puso Dios a Daniel en gracia y en buena voluntad con el príncipe de los eunucos.)
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Dios puso a Daniel en gracia y en buena voluntad con el príncipe de los eunucos;
New American Standard Bible
Now God granted Daniel favor and compassion in the sight of the commander of the officials,
Referencias Cruzadas
Génesis 39:21
Mas el SEÑOR estaba con José y le extendió {su} misericordia, y le concedió gracia ante los ojos del jefe de la cárcel.
Salmos 106:46
Les hizo también {objeto} de compasión en presencia de todos los que los tenían cautivos.
Proverbios 16:7
Cuando los caminos del hombre son agradables al SEÑOR, aun a sus enemigos hace que estén en paz con él.
1 Reyes 8:50
y perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti, todas las transgresiones que hayan cometido contra ti, y hazlos {objeto} de compasión ante los que los llevaron cautivos, para que tengan compasión de ellos
Génesis 32:28
Y {el hombre} dijo: Ya no será tu nombre Jacob, sino Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres, y has prevalecido.
Esdras 7:27-28
Bendito sea el SEÑOR, Dios de nuestros padres, que ha puesto {esto} en el corazón del rey, para embellecer la casa del SEÑOR que {está} en Jerusalén,
Nehemías 1:11
Te ruego, oh Señor, que tu oído esté atento ahora a la oración de tu siervo y a la oración de tus siervos que se deleitan en reverenciar tu nombre; haz prosperar hoy a tu siervo, y concédele favor delante de este hombre. Era yo entonces copero del rey.
Nehemías 2:4
El rey me dijo: ¿Qué es lo que pides? Entonces oré al Dios del cielo,
Salmos 4:3
Sabed, pues, que el SEÑOR ha apartado al piadoso para sí; el SEÑOR oye cuando a El clamo.
Hechos 7:10
y lo rescató de todas sus aflicciones, y le dio gracia y sabiduría delante de Faraón, rey de Egipto, y {éste} lo puso por gobernador sobre Egipto y sobre toda su casa.