Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sin embargo en aquel tiempo algunos Caldeos se presentaron y acusaron a los Judíos.
La Biblia de las Américas
Sin embargo en aquel tiempo algunos caldeos se presentaron y acusaron a los judíos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por esto en el mismo tiempo algunos varones caldeos se llegaron, y denunciaron de los judíos.
Reina Valera 1909
Por esto en el mismo tiempo algunos varones Caldeos se llegaron, y denunciaron de los Judíos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por esto en el mismo tiempo algunos varones caldeos se llegaron, y denunciaron de los judíos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por esto en aquel tiempo algunos varones caldeos vinieron, y denunciaron a los judíos.
New American Standard Bible
For this reason at that time certain Chaldeans came forward and brought charges against the Jews.
Artículos
Referencias Cruzadas
Esdras 4:12-16
sepa el rey que los Judíos que salieron por orden suya, han venido a nosotros en Jerusalén; están reedificando la ciudad rebelde y perversa, y están terminando las murallas y reparando los cimientos.
Ester 3:8-9
Y Amán dijo al rey Asuero: ``Hay un pueblo esparcido y diseminado entre los pueblos en todas las provincias de su reino; sus leyes son diferentes de {las} de todos {los demás} pueblos, y no guardan las leyes del rey, así que no conviene al rey dejarlos {vivos}.
Daniel 6:12-13
por lo cual se presentaron ante el rey y {le} hablaron tocante al mandato real: `` ¿No firmó usted un mandato que cualquier hombre que en el término de treinta días hiciera petición a cualquier dios u hombre fuera de usted, oh rey, fuera echado en el foso de los leones?" ``La orden es cierta, conforme a la ley de los Medos y Persas, que no puede ser revocada," respondió el rey.
Ester 3:6
Y él no se contentó con echar mano sólo a Mardoqueo, pues le habían informado {cuál era} el pueblo de Mardoqueo. Por tanto Amán procuró destruir a todos los Judíos, el pueblo de Mardoqueo, que {estaban} por todo el reino de Asuero.
Daniel 2:10
Los Caldeos respondieron al rey: ``No hay hombre sobre la tierra que pueda declarar el asunto al rey, puesto que ningún gran rey o gobernante {jamás} ha pedido cosa semejante a ningún mago (sacerdote adivino), encantador o Caldeo.
Hechos 16:20-22
Después de haberlos presentado a los magistrados superiores, dijeron: ``Estos hombres, siendo Judíos, alborotan nuestra ciudad,
Hechos 17:6-8
Al no encontrarlos, arrastraron a Jasón y a algunos de los hermanos ante las autoridades de la ciudad, gritando: ``Esos que han trastornado al mundo han venido acá también;
Hechos 28:22
"Pero deseamos oír por ti mismo lo que enseñas, porque lo que sabemos de esta secta es que en todas partes se habla contra ella."
1 Pedro 4:3-4
Porque el tiempo ya pasado {les} es suficiente para haber hecho lo que agrada a los Gentiles, habiendo andado en sensualidad, lujurias, borracheras, orgías, embriagueces, y abominables idolatrías.