Parallel Verses
La Biblia de las Américas
De ninguna manera haréis lo que hacemos aquí hoy, que cada cual {hace} lo que le parece bien a sus propios ojos;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No haréis como todo lo que nosotros hacemos aquí ahora, cada uno lo que bien le parece,
Reina Valera 1909
No haréis como todo lo que nosotros hacemos aquí ahora, cada uno lo que le parece,
La Nueva Biblia de los Hispanos
"De ninguna manera harán lo que hacemos aquí hoy, que cada cual {hace} lo que le parece bien a sus propios ojos;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No haréis como todo lo que nosotros hacemos aquí ahora, cada uno lo que bien le parece,
Spanish: Reina Valera Gómez
No haréis como todo lo que hacemos nosotros aquí ahora, cada uno hace lo que parece bien a sus propios ojos;
New American Standard Bible
"You shall not do at all what we are doing here today, every man doing whatever is right in his own eyes;
Referencias Cruzadas
Jueces 17:6
En aquellos días no había rey en Israel; cada uno hacía lo que a sus ojos le parecía bien.
Jueces 21:25
En esos días no había rey en Israel; cada uno hacía lo que le parecía bien ante sus ojos.
Números 15:39
Y os servirá el fleco, para que cuando lo veáis os acordéis de todos los mandamientos del SEÑOR, a fin de que los cumpláis y no sigáis vuestro corazón ni vuestros ojos, tras los cuales os habéis prostituido,
Proverbios 21:2
Todo camino del hombre es recto ante sus ojos, pero el SEÑOR sondea los corazones.
Amós 5:25
¿Acaso me ofrecisteis sacrificios y ofrendas de cereal por cuarenta años en el desierto, oh casa de Israel?
Hechos 7:42
Pero Dios se apartó {de ellos} y los entregó para que sirvieran al ejército del cielo, como está escrito en el libro de los profetas: ¿ACASO FUE A MI A QUIEN OFRECISTEIS VICTIMAS Y SACRIFICIOS EN EL DESIERTO POR CUARENTA AÑOS, CASA DE ISRAEL?
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
7 Allí también vosotros y vuestras familias comeréis en presencia del SEÑOR vuestro Dios, y os alegraréis en todas vuestras empresas en las cuales el SEÑOR vuestro Dios os ha bendecido. 8 De ninguna manera haréis lo que hacemos aquí hoy, que cada cual {hace} lo que le parece bien a sus propios ojos; 9 porque todavía no habéis llegado al lugar de reposo y a la heredad que el SEÑOR vuestro Dios os da.