Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y no hago sólo con vosotros este pacto y este juramento,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y no con vosotros solos concierto yo este pacto y este juramento,

Reina Valera 1909

Y no con vosotros solos acuerdo yo este pacto y este juramento,

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Y no hago sólo con ustedes este pacto y este juramento,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y no con vosotros solos concierto yo este pacto y este juramento,

Spanish: Reina Valera Gómez

Y no sólo con vosotros hago yo este pacto y este juramento,

New American Standard Bible

"Now not with you alone am I making this covenant and this oath,

Artículos

Referencias Cruzadas

Jeremías 31:31-34

He aquí, vienen días --declara el SEÑOR-- en que haré con la casa de Israel y con la casa de Judá un nuevo pacto,

Hebreos 8:7-12

Pues si aquel primer {pacto} hubiera sido sin defecto, no se hubiera buscado lugar para el segundo.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org