Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y de Aser, dijo: Más bendito que hijos es Aser; sea favorecido por sus hermanos, y moje su pie en aceite.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y a Aser dijo: Bendito más que los hijos, Aser; será agradable a sus hermanos, y mojará en aceite su pie.
Reina Valera 1909
Y á Aser dijo: Bendito Aser en hijos: Agradable será á sus hermanos, Y mojará en aceite su pie.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y de Aser, dijo: ``Más bendito que hijos es Aser; Sea favorecido por sus hermanos, Y moje su pie en aceite.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y a Aser dijo: Bendito más que los hijos, Aser; será agradable a sus hermanos, y mojará en aceite su pie.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y de Aser dijo: Bendecido sea Aser con hijos; sea agradable a sus hermanos, y moje su pie en aceite.
New American Standard Bible
Of Asher he said, "More blessed than sons is Asher; May he be favored by his brothers, And may he dip his foot in oil.
Referencias Cruzadas
Génesis 49:20
En cuanto a Aser, su alimento será sustancioso, y él dará manjares de rey.
Job 29:6
cuando en leche se bañaban mis pies, y la roca me derramaba ríos de aceite!
Éxodo 12:10
``Y no dejaréis nada de él para la mañana, sino que lo que quede de él para la mañana lo quemaréis en el fuego.
Salmos 115:15
Benditos seáis del SEÑOR, que hizo los cielos y la tierra.
Salmos 128:3
Tu mujer {será} como fecunda vid en el interior de tu casa; tus hijos como plantas de olivo alrededor de tu mesa.
Salmos 128:6
y veas a los hijos de tus hijos. ¿Paz sea sobre Israel!
Proverbios 3:3-4
La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón.
Hechos 7:10
y lo rescató de todas sus aflicciones, y le dio gracia y sabiduría delante de Faraón, rey de Egipto, y {éste} lo puso por gobernador sobre Egipto y sobre toda su casa.
Romanos 14:18
Porque el que de esta {manera} sirve a Cristo, es aceptable a Dios y aprobado por los hombres.
Romanos 15:31
para que sea librado de los que son desobedientes en Judea, y {que} mi servicio a Jerusalén sea aceptable a los santos,