Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Lo torcido no se puede enderezar; y lo incompleto no puede numerarse.

La Biblia de las Américas

Lo torcido no puede enderezarse, y lo que falta no se puede contar.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Lo torcido no se puede enderezar; y lo falto no puede contarse.

Reina Valera 1909

Lo torcido no se puede enderezar; y lo falto no puede contarse.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Lo torcido no puede enderezarse, Y lo que falta no se puede contar.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Lo torcido no se puede enderezar; y lo falto no puede contarse.

New American Standard Bible

What is crooked cannot be straightened and what is lacking cannot be counted.

Referencias Cruzadas

Eclesiastés 3:14

Yo he entendido que todo lo que Dios hace será perpetuo: sobre aquello no se añadirá, ni de ello se disminuirá; y lo hace Dios, para que delante de Él teman los hombres.

Eclesiastés 7:12-13

Porque escudo es la sabiduría, y escudo es el dinero; mas la excelencia del conocimiento, es que la sabiduría da vida a los que la poseen.

Job 11:6

y que te declarara los secretos de la sabiduría, que son de doble valor que las riquezas! Conocerías entonces que Dios te ha castigado menos de lo que tu iniquidad merece.

Job 34:29

Si Él diere reposo, ¿quién inquietará? Si escondiere el rostro, ¿quién lo mirará? Esto sobre una nación, y lo mismo sobre un hombre;

Isaías 40:4

Todo valle será levantado, y todo monte y collado será abajado; y lo torcido será enderezado, y lo áspero será allanado.

Lamentaciones 3:37

¿Quién será aquel que diga, que vino algo que el Señor no mandó?

Daniel 4:35

Y todos los moradores de la tierra son estimados como nada; y Él hace según su voluntad en el ejército del cielo, y en los habitantes de la tierra; no hay quien estorbe su mano, y le diga: ¿Qué haces?

Mateo 6:27

¿Y quién de vosotros podrá, por mucho que se afane, añadir a su estatura un codo?

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org