Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

El corazón del sabio está a su mano derecha; mas el corazón del necio a su mano izquierda.

La Biblia de las Américas

El corazón del sabio {lo guía} hacia la derecha, y el corazón del necio, hacia la izquierda.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El corazón del sabio está a su mano derecha; mas el corazón del loco a su mano izquierda.

Reina Valera 1909

El corazón del sabio está á su mano derecha; mas el corazón del necio á su mano izquierda.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El corazón del sabio {lo guía} hacia la derecha, Y el corazón del necio, hacia la izquierda.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El corazón del sabio está a su mano derecha; mas el corazón del loco a su mano izquierda.

New American Standard Bible

A wise man's heart directs him toward the right, but the foolish man's heart directs him toward the left.

Referencias Cruzadas

Proverbios 14:8

La sabiduría del prudente está en entender su camino; mas la indiscreción de los necios es engaño.

Proverbios 17:16

¿De qué sirve el precio en la mano del necio para comprar sabiduría, si no tiene el corazón para ello?

Eclesiastés 9:10

Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el sepulcro, adonde tú vas, no hay obra, ni industria, ni conocimiento, ni sabiduría.

Eclesiastés 10:10

Si se embotare el hierro, y su filo no fuere amolado, hay que añadir entonces más fuerza; pero la sabiduría es provechosa para dirigir.

Eclesiastés 10:14

El necio multiplica las palabras; el hombre no sabe lo que ha de ser; ¿y quién le hará saber lo que después de él será?

Lucas 12:18-20

Y dijo: Esto haré; derribaré mis graneros, y los edificaré mayores, y allí almacenaré todos mis frutos y mis bienes;

Lucas 14:28-32

Porque ¿quién de vosotros, queriendo edificar una torre, no se sienta primero y cuenta el costo, para ver si tiene lo que necesita para acabarla?

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org