Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
que por revelación me hizo conocer el misterio, como antes escribí en breve,
La Biblia de las Américas
que por revelación me fue dado a conocer el misterio, tal como antes os escribí brevemente.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
a saber, que por revelación me fue declarado el misterio, como arriba he escrito en breve;
Reina Valera 1909
A saber, que por revelación me fué declarado el misterio, como antes he escrito en breve;
La Nueva Biblia de los Hispanos
que por revelación me fue dado a conocer el misterio, tal como antes les escribí brevemente.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
a saber , que por revelación me fue declarado el misterio, como arriba he escrito en breve;
New American Standard Bible
that by revelation there was made known to me the mystery, as I wrote before in brief.
Referencias Cruzadas
Romanos 16:25
Y al que tiene poder para confirmaros según mi evangelio y la predicación de Jesucristo, según la revelación del misterio encubierto desde tiempos eternos,
Hechos 22:17
Y me aconteció, que vuelto a Jerusalén, mientras oraba en el templo, fui arrebatado en éxtasis.
Hechos 22:21
Y me dijo: Ve, porque yo te enviaré lejos, a los gentiles.
Efesios 3:9
y de aclarar a todos cuál es la comunión del misterio escondido desde el principio del mundo en Dios, que creó todas las cosas por Jesucristo;
Romanos 11:25
Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis arrogantes en vosotros mismos, que en parte el endurecimiento ha acontecido a Israel, hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles;
Gálatas 1:12
pues yo ni lo recibí de hombre, ni tampoco me fue enseñado, sino por revelación de Jesucristo.
Hechos 23:9
Y se levantó un gran vocerío; y levantándose los escribas de la parte de los fariseos, contendían diciendo: Ningún mal hallamos en este hombre; que si un espíritu le ha hablado, o un ángel, no peleemos contra Dios.
Hechos 26:15-19
Yo entonces dije: ¿Quién eres, Señor? Y Él dijo: Yo soy Jesús, a quien tú persigues.
1 Corintios 2:9-10
Antes, como está escrito: Ojo no ha visto, ni oído ha escuchado, ni han subido en corazón de hombre, las cosas que Dios ha preparado para los que le aman.
Gálatas 1:16-19
revelar a su Hijo en mí, para que yo le predicase entre los gentiles; no consulté en seguida con carne y sangre;
Efesios 1:9-11
dándonos a conocer el misterio de su voluntad, según su beneplácito, el cual se había propuesto en sí mismo;
Efesios 1:17
para que el Dios de nuestro Señor Jesucristo, el Padre de gloria, os dé espíritu de sabiduría y de revelación en el conocimiento de Él;
Efesios 2:11-22
Por tanto, acordaos que en otro tiempo vosotros, los gentiles en la carne, erais llamados incircuncisión por la que es llamada circuncisión hecha por mano en la carne;
Efesios 3:4
leyendo lo cual, podéis entender mi conocimiento en el misterio de Cristo,
Colosenses 1:26-27
el misterio que había estado oculto desde los siglos y por generaciones, pero que ahora ha sido manifestado a sus santos,