Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Todos éstos habían tomado mujeres extranjeras; y había mujeres de ellos que habían dado a luz hijos.
La Biblia de las Américas
Todos éstos se habían casado con mujeres extranjeras, y algunos de ellos {tenían} mujeres que {les} habían dado a luz hijos.
Reina Valera 1909
Todos estos habían tomado mujeres extranjeras; y había mujeres de ellos que habían parido hijos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todos éstos se habían casado con mujeres extranjeras, y algunos de ellos {tenían} mujeres que {les} habían dado hijos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Todos éstos habían tomado mujeres extranjeras; y había mujeres de ellos que habían dado a luz hijos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Todos estos habían tomado esposas extranjeras; y algunos de ellos tenían esposas que les habían dado hijos.
New American Standard Bible
All these had married foreign wives, and some of them had wives by whom they had children.
Referencias Cruzadas
Esdras 10:3
Por tanto ahora hagamos pacto con nuestro Dios, que echaremos todas las mujeres y los nacidos de ellas, según el consejo del Señor, y de los que temen el mandamiento de nuestro Dios; y hágase conforme a la ley.
Proverbios 2:16
Para librarte de la mujer extraña, de la ajena que halaga con sus palabras;
Proverbios 5:3
Porque los labios de la mujer extraña destilan miel, y su paladar es más blando que el aceite;
Proverbios 5:20
¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la ajena, y abrazarás el seno de la extraña?