Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Los sacerdotes no comerán el cuerpo muerto o despedazado de ninguna ave ni de ningún animal.
La Biblia de las Américas
`Los sacerdotes no comerán el cuerpo muerto o despedazado de ninguna ave ni de ningún animal.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ninguna cosa mortecina, ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes.
Reina Valera 1909
Ninguna cosa mortecina, ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ninguna cosa mortecina, ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ninguna cosa mortecina, ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes.
New American Standard Bible
"The priests shall not eat any bird or beast that has died a natural death or has been torn to pieces.
Artículos
Referencias Cruzadas
Levítico 22:8
~`No comerá {animal} que muera o sea despedazado {por fieras,} contaminándose por ello; Yo soy el SEÑOR.
Éxodo 22:31
``Ustedes serán hombres santos para Mí. No comerán carne despedazada {por las fieras} en el campo. A los perros la echarán.
Deuteronomio 14:21
``No comerán ningún animal que se muera. Lo podrás dar al extranjero que está en tus ciudades, para que lo coma, o lo podrás vender a un extranjero, porque tú eres un pueblo santo al SEÑOR tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.
Levítico 17:15
"Y cuando alguna persona, sea nativo o extranjero, coma {de un animal} muerto, o que haya sido despedazado {por fieras}, lavará sus vestidos y se bañará en agua, y quedará inmundo hasta el atardecer; entonces quedará limpio.
Ezequiel 4:14
Pero yo dije: `` ¡Ah, Señor DIOS! Nunca me he contaminado; porque desde mi juventud hasta ahora nunca he comido animal muerto o despedazado, ni jamás ha entrado en mi boca carne inmunda."
Romanos 14:20
No destruyas la obra de Dios por causa de la comida. En realidad, todas las cosas son limpias, pero son malas para el hombre que escandaliza (que ofende) {a otro} al comer.
1 Corintios 8:13
Por tanto, si la comida hace que mi hermano caiga en pecado, no comeré carne jamás, para no hacer pecar a mi hermano.