Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
teniendo el mismo conflicto que vieron en mí, y que ahora oyen {que está} en mí.
La Biblia de las Américas
sufriendo el mismo conflicto que visteis en mí, y que ahora oís {que está} en mí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Teniendo el mismo conflicto que habéis visto en mí, y ahora oís estar en mí.
Reina Valera 1909
Teniendo el mismo conflicto que habéis visto en mí, y ahora oís estar en mí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Teniendo el mismo conflicto que habéis visto en mí, y ahora oís estar en mí.
Spanish: Reina Valera Gómez
teniendo el mismo conflicto que visteis en mí, y ahora oís está en mí.
New American Standard Bible
experiencing the same conflict which you saw in me, and now hear to be in me.
Referencias Cruzadas
Hechos 16:19-40
Pero cuando sus amos vieron que se les había ido la esperanza de ganancia para ellos, prendieron a Pablo y a Silas, y {los} arrastraron hasta la plaza, ante las autoridades.
1 Tesalonicenses 2:2
sino que después de haber sufrido y sido maltratados en Filipos, como saben, tuvimos el valor, {confiados} en nuestro Dios, de hablarles el evangelio (las buenas nuevas) de Dios en medio de mucha oposición (de mucho conflicto).
2 Timoteo 4:7
He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, he guardado la fe.
Juan 16:33
Romanos 8:35-37
¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada?
1 Corintios 4:9-14
Porque pienso que Dios nos ha exhibido a nosotros los apóstoles en último lugar, como a sentenciados a muerte. Porque hemos llegado a ser un espectáculo para el mundo, tanto para los ángeles como para los hombres.
1 Corintios 15:30-32
{Y} también, ¿por qué estamos en peligro a toda hora?
Efesios 6:11-18
Revístanse con toda la armadura de Dios para que puedan estar firmes contra las insidias del diablo.
Colosenses 1:29-1
Con este fin también trabajo, esforzándome según Su poder que obra poderosamente en mí.
1 Tesalonicenses 2:14-15
Pues ustedes, hermanos, llegaron a ser imitadores de las iglesias de Dios en Cristo Jesús que están en Judea, porque también ustedes padecieron los mismos sufrimientos a manos de sus propios compatriotas, tal como ellos {padecieron} a manos de los Judíos.
1 Tesalonicenses 3:2-4
Enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador de Dios en el evangelio de Cristo, para fortalecerlos y alentarlos respecto a la fe de ustedes;
1 Timoteo 6:12
Pelea la buena batalla de la fe. Echa mano de la vida eterna a la cual fuiste llamado, y {de la que} hiciste buena profesión en presencia de muchos testigos.
2 Timoteo 2:10-12
Por tanto, todo lo soporto por amor a los escogidos, para que también ellos obtengan la salvación que {está} en Cristo Jesús, {y} con {ella} gloria eterna.
Hebreos 10:32-33
Pero recuerden los días pasados, cuando después de haber sido iluminados, ustedes soportaron una gran lucha de padecimientos.
Hebreos 12:4
Porque todavía, en su lucha contra el pecado, ustedes no han resistido hasta el punto de derramar sangre.
Apocalipsis 2:10-11
Apocalipsis 12:11
"Ellos lo vencieron por medio de la sangre del Cordero y por la palabra del testimonio de ellos, y no amaron sus vidas, {llegando} hasta {sufrir} la muerte.