Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
No es que busque dádivas, sino que busco fruto que abunde a vuestra cuenta.
La Biblia de las Américas
No es que busque la dádiva en sí, sino que busco fruto que aumente en vuestra cuenta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No porque busque dádivas; mas busco fruto que abunde en vuestra cuenta.
Reina Valera 1909
No porque busque dádivas; mas busco fruto que abunde en vuestra cuenta.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No es que busque la dádiva en sí, sino que busco fruto que aumente en su cuenta.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No porque busque dádivas; mas busco fruto que abunde en vuestra cuenta.
New American Standard Bible
Not that I seek the gift itself, but I seek for the profit which increases to your account.
Artículos
Referencias Cruzadas
Malaquías 1:10
¿Quién también hay de vosotros que cierre las puertas o alumbre mi altar de balde? Yo no recibo contentamiento en vosotros, dice Jehová de los ejércitos, ni de vuestra mano aceptaré ofrenda.
Tito 3:14
Y aprendan también los nuestros a ocuparse en buenas obras para los casos de necesidad, para que no sean sin fruto.
Proverbios 19:17
El que se compadece del pobre, a Jehová presta, y lo que ha dado, Él se lo volverá a pagar.
Miqueas 7:1
¡Ay de mí! porque he venido a ser como cuando han recogido los frutos del verano, como cuando han rebuscado después de la vendimia, que no queda racimo para comer; mi alma desea los primeros frutos.
Mateo 10:40-42
El que a vosotros recibe, a mí me recibe, y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.
Mateo 25:34-40
Entonces el Rey dirá a los de su derecha: Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo.
Lucas 14:12-14
Y dijo también al que le había convidado: Cuando haces comida o cena, no llames a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a vecinos ricos; no sea que también ellos te vuelvan a convidar, y te sea hecha recompensa.
Juan 15:8
En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos.
Juan 15:16
No me elegisteis vosotros a mí; sino que yo os elegí a vosotros; y os he puesto para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto permanezca; para que todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre; Él os lo dé.
Hechos 20:33-34
No he codiciado plata, u oro, o vestidura de nadie.
Romanos 15:28
Así que, cuando haya concluido esto, y les haya entregado este fruto, pasaré entre vosotros rumbo a España.
1 Corintios 9:11-15
Si nosotros sembramos en vosotros lo espiritual, ¿es gran cosa si cosechamos de vosotros lo material?
2 Corintios 9:5
Por tanto, consideré necesario exhortar a los hermanos a que fuesen antes a vosotros, y preparasen primero vuestra bendición antes prometida para que esté preparada como de bendición, y no como de mezquindad.
2 Corintios 9:9-13
como está escrito: Esparció, dio a los pobres: Su justicia permanece para siempre.
2 Corintios 11:16
Otra vez digo: Que nadie me tenga por loco; de otra manera, recibidme aun como a loco, para que me gloríe yo un poquito.
Filipenses 1:11
llenos de frutos de justicia, que son por Jesucristo, para gloria y alabanza de Dios.
Filipenses 4:11
No lo digo porque tenga escasez; pues he aprendido a contentarme, cualquiera que sea mi situación.
1 Tesalonicenses 2:5
Porque nunca usamos de palabras lisonjeras, como sabéis; ni encubrimos avaricia; Dios es testigo;
1 Timoteo 3:3
no dado al vino, no rencilloso, no codicioso de ganancias deshonestas, sino moderado, apacible, ajeno de avaricia;
1 Timoteo 6:10
Porque el amor al dinero es la raíz de todos los males; el cual codiciando algunos, se extraviaron de la fe, y se traspasaron con muchos dolores.
Tito 1:7
Porque es necesario que el obispo sea irreprensible, como administrador de Dios; no arrogante, no iracundo, no dado al vino, no pendenciero, no codicioso de ganancias deshonestas;
Hebreos 6:10
Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el trabajo de amor que habéis mostrado a su nombre, habiendo ministrado a los santos y ministrándoles aún.
1 Pedro 5:2
Apacentad la grey de Dios que está entre vosotros, cuidando de ella, no por fuerza, sino voluntariamente; no por ganancia deshonesta, sino de ánimo pronto;
2 Pedro 2:3
y por avaricia harán mercadería de vosotros con palabras fingidas, sobre los cuales la condenación ya de largo tiempo no se tarda, y su perdición no se duerme.
2 Pedro 2:15
Han dejado el camino recto, y se han extraviado, siguiendo el camino de Balaam, hijo de Bosor, el cual amó la paga de la maldad.
Judas 1:11
¡Ay de ellos! porque han seguido el camino de Caín, y por recompensa, se lanzaron en el error de Balaam, y perecieron en la contradicción de Coré.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
16 pues aun a Tesalónica me enviasteis lo necesario una y otra vez. 17 No es que busque dádivas, sino que busco fruto que abunde a vuestra cuenta. 18 Pero todo lo he recibido, y tengo abundancia; estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que enviasteis; perfume de dulce fragancia, sacrificio acepto, agradable a Dios.