Parallel Verses
Reina Valera 1909
No os engañeis: Dios no puede ser burlado: que todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.
La Biblia de las Américas
No os dejéis engañar, de Dios nadie se burla; pues todo lo que el hombre siembre, eso también segará.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No os engañéis, Dios no puede ser burlado; porque todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No se dejen engañar, de Dios nadie se burla; pues todo lo que el hombre siembre, eso también segará.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No os engañéis, Dios no puede ser burlado; porque todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.
Spanish: Reina Valera Gómez
No os engañéis; Dios no puede ser burlado; pues todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.
New American Standard Bible
Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, this he will also reap.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Corintios 6:9
¿No sabéis que los injustos no poseerán el reino de Dios? No erréis, que ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones,
2 Corintios 9:6
Esto empero digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra en bendiciones, en bendiciones también segará.
Job 13:8-9
¿Habéis de hacer acepción de su persona? ¿Habéis de pleitear vosotros por Dios?
Job 15:31
No confíe el iluso en la vanidad; Porque ella será su recompensa.
1 Corintios 15:33
No erréis: las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres.
Proverbios 1:31
Comerán pues del fruto de su camino, Y se hartarán de sus consejos.
Proverbios 11:18
El impío hace obra falsa: Mas el que sembrare justicia, tendrá galardón firme.
Oseas 10:12
Sembrad para vosotros en justicia, segad para vosotros en misericordia; arad para vosotros barbecho: porque es el tiempo de buscar á Jehová, hasta que venga y os enseñe justicia.
Abdías 1:3
La soberbia de tu corazón te ha engañado, tú que moras en las hendiduras de las peñas, en tu altísima morada; que dices en tu corazón: ¿Quién me derribará á tierra?
Romanos 2:6-10
El cual pagará á cada uno conforme á sus obras:
1 Corintios 3:18
Nadie se engañe á sí mismo: si alguno entre vosotros parece ser sabio en este siglo, hágase simple, para ser sabio.
Gálatas 6:3
Porque el que estima de sí que es algo, no siendo nada, á sí mismo se engaña.
Santiago 1:22
Mas sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos á vosotros mismos.
Santiago 1:26
Si alguno piensa ser religioso entre vosotros, y no refrena su lengua, sino engañando su corazón, la religión del tal es vana.
1 Juan 1:8
Si dijéremos que no tenemos pecado, nos engañamos á nosotros mismos, y no hay verdad en nosotros.
Judas 1:18
Como os decían: Que en el postrer tiempo habría burladores, que andarían según sus malvados deseos.
Job 4:8
Como yo he visto, los que aran iniquidad Y siembran injuria, la siegan.
Proverbios 6:14
Perversidades hay en su corazón, anda pensando mal en todo tiempo; Enciende rencillas.
Proverbios 6:19
El testigo falso que habla mentiras, Y el que enciende rencillas entre los hermanos.
Jeremías 37:9
Así ha dicho Jehová: No engañéis vuestras almas, diciendo: Sin duda los Caldeos se han ido de nosotros: porque no se irán.
Oseas 8:7
Porque sembraron viento, y torbellino segarán: no tendrán mies, ni el fruto hará harina; si la hiciere, extraños la tragarán.
Lucas 16:25
Y díjole Abraham: Hijo, acuérdate que recibiste tus bienes en tu vida, y Lázaro también males; mas ahora éste es consolado aquí, y tú atormentado.
Lucas 21:8
El entonces dijo: Mirad, no seáis engañados; porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy; y, el tiempo está cerca: por tanto, no vayáis en pos de ellos.
Efesios 5:6
Nadie os engañe con palabras vanas; porque por estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia.
2 Tesalonicenses 2:3
No os engañe nadie en ninguna manera; porque no vendrá sin que venga antes la apostasía, y se manifieste el hombre de pecado, el hijo de perdición,
1 Juan 3:7
Hijitos, no os engañe ninguno: el que hace justicia, es justo, como él también es justo.