Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.
La Biblia de las Américas
Y el SEÑOR descendió para ver la ciudad y la torre que habían edificado los hijos de los hombres.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y descendió el SEÑOR para ver la ciudad y la torre, que edificaban los hijos del hombre.
Reina Valera 1909
Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero el SEÑOR descendió para ver la ciudad y la torre que habían edificado los hijos de los hombres.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y descendió el SEÑOR para ver la ciudad y la torre, que edificaban los hijos del hombre.
New American Standard Bible
The LORD came down to see the city and the tower which the sons of men had built.
Referencias Cruzadas
Génesis 18:21
descenderé ahora, y veré si han consumado su obra según el clamor que ha venido hasta mí; y si no, lo sabré.
Éxodo 19:11
Y estén apercibidos para el día tercero, porque al tercer día Jehová descenderá, a ojos de todo el pueblo, sobre el monte de Sinaí.
Éxodo 3:8
y he descendido para librarlos de mano de los egipcios, y sacarlos de aquella tierra a una tierra buena y ancha, a tierra que fluye leche y miel, a los lugares del cananeo, del heteo, del amorreo, del ferezeo, del heveo, y del jebuseo.
Éxodo 19:18
Y todo el monte de Sinaí humeaba, porque Jehová había descendido sobre él en fuego: y el humo de él subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremeció en gran manera.
Éxodo 19:20
Y descendió Jehová sobre el monte de Sinaí, sobre la cumbre del monte: y llamó Jehová a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió.
Salmos 11:4
Jehová está en su santo templo: El trono de Jehová está en el cielo: Sus ojos ven, sus párpados examinan a los hijos de los hombres.
Salmos 33:13-14
Desde los cielos miró Jehová; vio a todos los hijos de los hombres:
Jeremías 23:23-24
¿Acaso soy yo Dios sólo de cerca, dice Jehová, y no Dios desde muy lejos?
Juan 3:13
Y nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre que está en el cielo.
Hebreos 4:13
Y no hay cosa creada que no sea manifiesta en su presencia; antes todas las cosas están desnudas y abiertas a los ojos de Aquél a quien tenemos que dar cuenta.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
4 Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo; y hagámonos un nombre, por si fuéremos esparcidos sobre la faz de toda la tierra. 5 Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres. 6 Y dijo Jehová: He aquí el pueblo es uno, y todos estos tienen un solo lenguaje; y han comenzado a obrar, y nada les retraerá ahora de lo que han pensado hacer.