Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y peregrinó Abraham en la tierra de los filisteos por muchos días.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y moró Abraham en tierra de los filisteos muchos días.
Reina Valera 1909
Y moró Abraham en tierra de los Filisteos muchos días.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y peregrinó Abraham en la tierra de los Filisteos por muchos días.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y moró Abraham en tierra de los filisteos muchos días.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y moró Abraham en tierra de los filisteos muchos días.
New American Standard Bible
And Abraham sojourned in the land of the Philistines for many days.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 20:1
Y Abraham partió de allí hacia la tierra del Neguev, y se estableció entre Cades y Shur; entonces estuvo por un tiempo en Gerar.
1 Crónicas 29:15
Porque somos forasteros y peregrinos delante de ti, como lo fueron todos nuestros padres; como una sombra son nuestros días sobre la tierra, y no hay esperanza.
Salmos 39:12
Escucha mi oración, oh SEÑOR, y presta oído a mi clamor; no guardes silencio ante mis lágrimas; porque extranjero soy junto a ti, peregrino, como todos mis padres.
Hebreos 11:9
Por la fe habitó como extranjero en la tierra de la promesa como en {tierra} extraña, viviendo en tiendas como Isaac y Jacob, coherederos de la misma promesa,
Hebreos 11:13
Todos éstos murieron en fe, sin haber recibido las promesas, pero habiéndolas visto y aceptado con gusto desde lejos, confesando que eran extranjeros y peregrinos sobre la tierra.
1 Pedro 2:11
Amados, os ruego como a extranjeros y peregrinos, que os abstengáis de las pasiones carnales que combaten contra el alma.