Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y aconteció que cuando el criado de Abraham oyó sus palabras, se inclinó a tierra, y adoró a Jehová.
La Biblia de las Américas
Y sucedió que cuando el siervo de Abraham escuchó sus palabras, se postró en tierra delante del SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y fue, que cuando el siervo de Abraham oyó sus palabras, se inclinó a tierra al SEÑOR.
Reina Valera 1909
Y fué, que como el criado de Abraham oyó sus palabras, inclinóse á tierra á Jehová.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando el siervo de Abraham escuchó sus palabras, se postró en tierra delante del SEÑOR.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y fue, que cuando el siervo de Abraham oyó sus palabras, se inclinó a tierra al SEÑOR.
New American Standard Bible
When Abraham's servant heard their words, he bowed himself to the ground before the LORD.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 24:26
El hombre entonces se inclinó, y adoró a Jehová.
Génesis 24:48
Y me incliné, y adoré a Jehová, y bendije a Jehová, Dios de mi señor Abraham, que me había guiado por camino de verdad para tomar la hija del hermano de mi señor para su hijo.
1 Crónicas 29:20
Después dijo David a toda la congregación: Bendecid ahora a Jehová vuestro Dios. Entonces toda la congregación bendijo a Jehová Dios de sus padres, e inclinándose adoraron delante de Jehová, y del rey.
2 Crónicas 20:18
Entonces Josafat se inclinó rostro en tierra, y asimismo todo Judá y los moradores de Jerusalén se postraron delante de Jehová, y adoraron a Jehová.
Salmos 34:1-2
«Salmo de David, cuando mudó su semblante delante de Abimelec, y él lo echó, y se fue» Bendeciré a Jehová en todo tiempo; su alabanza estará siempre en mi boca.
Salmos 95:6
Venid, adoremos y postrémonos; arrodillémonos delante de Jehová nuestro Hacedor.
Salmos 107:21-22
Alaben la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres;
Salmos 116:1-2
Amo a Jehová, pues ha oído mi voz y mis súplicas.
Mateo 2:11
Y entrando en la casa, vieron al niño con María su madre, y postrándose lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron dones, oro, incienso y mirra.
Hechos 10:25-26
Y cuando Pedro entraba, Cornelio salió a recibirle; y postrándose a sus pies, le adoró.