Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y dijo Jacob: Júrame hoy en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura.
La Biblia de las Américas
Y Jacob dijo: Júramelo primero; y él se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob.
Reina Valera 1909
Y dijo Jacob: Júrame lo en este día. Y él le juró, y vendió á Jacob su primogenitura.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Júramelo primero," replicó Jacob. Esaú se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y dijo Jacob: Júrame hoy en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y dijo Jacob: Júramelo en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura.
New American Standard Bible
And Jacob said, "First swear to me"; so he swore to him, and sold his birthright to Jacob.
Referencias Cruzadas
Hebreos 12:16
Que ninguno sea fornicario o profano, como Esaú, que por una vianda vendió su primogenitura.
Génesis 27:36
Y él respondió: Bien llamaron su nombre Jacob, que ya me ha engañado dos veces; se apoderó de mi primogenitura, y he aquí ahora ha tomado mi bendición. Y dijo: ¿No has guardado bendición para mí?
Génesis 14:22
Y respondió Abram al rey de Sodoma: He alzado mi mano al SEÑOR Dios alto, poseedor de los cielos y de la tierra,
Génesis 24:3
y te juramentaré por el SEÑOR, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no has de tomar mujer para mi hijo de las hijas de los cananeos, entre los cuales yo habito;
Génesis 36:6-7
Y Esaú tomó sus mujeres, y sus hijos, y sus hijas, y todas las personas de su casa, y sus ganados, y todas sus bestias, y toda su hacienda que había adquirido en la tierra de Canaán, y se fue a otra tierra de delante de Jacob su hermano.
Marcos 6:23
Y le juró: Todo lo que me pidieres te daré, hasta la mitad de mi reino.
Hebreos 6:16
Porque los hombres ciertamente por el mayor que ellos juran; y el fin de todas sus controversias es el juramento para confirmación.