Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces José les dijo: ``Es tal como les dije: ustedes son espías.
La Biblia de las Américas
Y José les dijo: Es tal como os dije: sois espías.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y José les dijo: Eso es lo que os he dicho, afirmando que sois espías.
Reina Valera 1909
Y José les dijo: Eso es lo que os he dicho, afirmando que sois espías:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y José les dijo: Eso es lo que os he dicho, afirmando que sois espías.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y José les dijo: Eso es lo que os he dicho, afirmando que sois espías:
New American Standard Bible
Joseph said to them, "It is as I said to you, you are spies;
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 42:9-11
José se acordó de los sueños que había tenido acerca de ellos, y les dijo: ``Ustedes son espías. Han venido para ver las partes indefensas de nuestra tierra."
Job 13:24
¿Por qué escondes Tu rostro Y me consideras Tu enemigo?
Job 19:11
También ha encendido Su ira contra mí Y me ha considerado Su enemigo.
Mateo 15:21-28
Saliendo Jesús de allí, se retiró a la región de Tiro y de Sidón.