Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Tomen también a su hermano, levántense y vuelvan a aquel hombre.
La Biblia de las Américas
Tomad también a vuestro hermano, levantaos y volved a aquel hombre;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tomad también a vuestro hermano, y levantaos, y volved a aquel varón.
Reina Valera 1909
Tomad también á vuestro hermano, y levantaos, y volved á aquel varón.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tomad también a vuestro hermano, y levantaos, y volved a aquel varón.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tomad también a vuestro hermano, y levantaos, y volved a aquel varón.
New American Standard Bible
"Take your brother also, and arise, return to the man;
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 42:38
Pero Jacob dijo: ``Mi hijo no descenderá con ustedes. Pues su hermano ha muerto, y sólo él {me} queda. Si algo malo le acontece en el viaje en que van, harán descender mis canas con dolor al Seol (región de los muertos)."