Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

He aquí se enorgullece aquel cuya alma no es recta en él; mas el justo por su fe vivirá.

La Biblia de las Américas

He aquí el orgulloso: en él, su alma no es recta, mas el justo por su fe vivirá.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

He aquí, se enorgullece aquel cuya alma no es derecha en él; mas el justo en su fe vivirá.

Reina Valera 1909

He aquí se enorgullece aquel cuya alma no es derecha en él: mas el justo en su fe vivirá.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Así es el orgulloso: En él, su alma no es recta, Mas el justo por su fe vivirá.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

He aquí, se enorgullece aquel cuya alma no es derecha en él; mas el justo en su fe vivirá.

New American Standard Bible

"Behold, as for the proud one, His soul is not right within him; But the righteous will live by his faith.

Referencias Cruzadas

Romanos 1:17

Porque en él la justicia de Dios es revelada de fe en fe, como está escrito: Mas el justo por la fe vivirá.

Hebreos 10:38

Mas el justo vivirá por fe; y si retrocediere, no agradará a mi alma.

Juan 3:36

El que cree en el Hijo tiene vida eterna; mas el que es incrédulo al Hijo no verá la vida, sino que la ira de Dios está sobre él.

Gálatas 3:11-12

Y que por la ley ninguno se justifica para con Dios, es evidente; porque: El justo por la fe vivirá,

Job 40:11-12

Esparce el furor de tu ira; y mira a todo arrogante, y abátelo.

Daniel 4:30

habló el rey, y dijo: ¿No es ésta la gran Babilonia, que yo edifiqué para casa del reino, con la fuerza de mi poder, y para gloria de mi grandeza?

Daniel 4:37

Ahora yo Nabucodonosor alabo, engrandezco y glorifico al Rey del cielo, porque todas sus obras son verdad, y sus caminos juicio; y humillar puede a los que andan con soberbia.

Daniel 5:20-23

Mas cuando su corazón se ensoberbeció, y su espíritu se endureció en altivez, fue depuesto del trono de su reino, y traspasaron de él la gloria:

Lucas 18:14

Os digo que éste descendió a su casa justificado antes que el otro; porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla, será enaltecido.

Gálatas 2:16

sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino por la fe de Jesucristo, nosotros también hemos creído en Jesucristo, para ser justificados por la fe de Cristo y no por las obras de la ley, por cuanto por las obras de la ley ninguna carne será justificada.

2 Tesalonicenses 2:4

el cual se opone y se exalta contra todo lo que se llama Dios o es adorado; tanto que como Dios se sienta en el templo de Dios, haciéndose pasar por Dios.

1 Pedro 5:5

Igualmente, jóvenes, sujetaos a los ancianos; y todos sujetaos unos a otros, y vestíos de humildad; porque Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.

1 Juan 5:10-12

El que cree en el Hijo de Dios, tiene el testimonio en sí mismo; el que no cree a Dios, le ha hecho mentiroso; porque no ha creído en el testimonio que Dios ha dado de su Hijo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org