Parallel Verses

La Biblia de las Américas

con todo yo me alegraré en el SEÑOR, me regocijaré en el Dios de mi salvación.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

pero yo en el SEÑOR me alegraré, y en el Dios de mi salud me gozaré.

Reina Valera 1909

Con todo yo me alegraré en Jehová, Y me gozaré en el Dios de mi salud.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Con todo yo me alegraré en el SEÑOR, Me regocijaré en el Dios de mi salvación.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

pero yo en el SEÑOR me alegraré, y en el Dios de mi salud me gozaré.

Spanish: Reina Valera Gómez

con todo, yo me alegraré en Jehová, y me gozaré en el Dios de mi salvación.

New American Standard Bible

Yet I will exult in the LORD, I will rejoice in the God of my salvation.

Referencias Cruzadas

Filipenses 4:4

Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez {lo} diré: ¡Regocijaos!

Job 13:15

Aunque El me mate, en El esperaré; pero defenderé mis caminos delante de El.

Isaías 61:10

En gran manera me gozaré en el SEÑOR, mi alma se regocijará en mi Dios; porque El me ha vestido de ropas de salvación, me ha envuelto en manto de justicia como el novio se engalana con una corona, como la novia se adorna con sus joyas.

Romanos 5:2-3

por medio de quien también hemos obtenido entrada por la fe a esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios.

Éxodo 15:2

Mi fortaleza y mi canción es el SEÑOR, y ha sido para mí salvación; éste es mi Dios, y le glorificaré, el Dios de mi padre, y le ensalzaré.

Salmos 25:5

Guíame en tu verdad y enséñame, porque tú eres el Dios de mi salvación; en ti espero todo el día.

Salmos 27:1

{Salmo} de David.El SEÑOR es mi luz y mi salvación; ¿a quién temeré? El SEÑOR es la fortaleza de mi vida; ¿de quién tendré temor?

Salmos 46:1-5

Para el director del coro. {Salmo} de los hijos de Coré, compuesto para Alamot. Cántico.Dios es nuestro refugio y fortaleza, {nuestro} pronto auxilio en las tribulaciones.

Isaías 12:2

He aquí, Dios es mi salvador, confiaré y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es el SEÑOR DIOS, El ha sido mi salvación.

Deuteronomio 12:18

sino que lo comerás en presencia del SEÑOR tu Dios en el lugar que el SEÑOR tu Dios escoja, tú, tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva, y el levita que vive dentro de tus puertas; y te alegrarás en presencia del SEÑOR tu Dios de toda la obra de tus manos.

1 Samuel 2:1

Entonces Ana oró y dijo: Mi corazón se regocija en el SEÑOR, mi fortaleza en el SEÑOR se exalta; mi boca sin temor habla contra mis enemigos, por cuanto me regocijo en tu salvación.

Salmos 33:1

Cantad de júbilo en el SEÑOR, oh justos; apropiada es para los rectos la alabanza.

Salmos 85:6

¿No volverás a darnos vida para que tu pueblo se regocije en ti?

Salmos 97:12

Justos, alegraos en el SEÑOR, y alabad su santo nombre.

Salmos 104:34

Séale agradable mi meditación; yo me alegraré en el SEÑOR.

Salmos 118:14-15

El SEÑOR es mi fortaleza y mi canción, y ha sido salvación para mí.

Salmos 149:2

Alégrese Israel en su Creador; regocíjense los hijos de Sion en su Rey.

Isaías 41:16

Los aventarás, el viento se los llevará, y la tempestad los dispersará; pero tú te regocijarás en el SEÑOR, en el Santo de Israel te gloriarás.

Miqueas 7:7

Pero yo pondré mis ojos en el SEÑOR, esperaré en el Dios de mi salvación; mi Dios me oirá.

Zacarías 10:7

Efraín será como un valiente, y se alegrará su corazón como por el vino; sus hijos {lo} verán y se alegrarán, {y} se regocijará su corazón en el SEÑOR.

Lucas 1:46-47

Entonces María dijo: Mi alma engrandece al Señor,

Lucas 2:30

porque han visto mis ojos tu salvación

Santiago 1:2

Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que {os} halléis en diversas pruebas,

Santiago 1:9-10

Pero que el hermano de condición humilde se gloríe en su alta posición,

1 Pedro 1:8

a quien sin haber{le} visto, {le} amáis, {y} a quien ahora no veis, pero creéis en El, {y} os regocijáis grandemente con gozo inefable y lleno de gloria,

1 Pedro 4:12-13

Amados, no os sorprendáis del fuego de prueba que en medio de vosotros ha venido para probaros, como si alguna cosa extraña os estuviera aconteciendo;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org