Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Porque los que dicen tales cosas, claramente dan a entender que buscan una patria propia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque los que esto dicen, claramente dan a entender que buscan su patria natural.
Reina Valera 1909
Porque los que esto dicen, claramente dan á entender que buscan una patria.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque los que dicen tales cosas, claramente dan a entender que buscan una patria propia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque los que esto dicen, claramente dan a entender que buscan su patria natural.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque los que esto dicen, claramente dan a entender que buscan una patria.
New American Standard Bible
For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 8:23-25
Y no sólo {ella}, sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, aun nosotros mismos gemimos en nuestro interior, aguardando ansiosamente la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo.
2 Corintios 4:18-7
al no poner nuestra vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven; porque las cosas que se ven son temporales, pero las que no se ven son eternas.
Filipenses 1:23
pues de ambos {lados} me siento apremiado, teniendo el deseo de partir y estar con Cristo, pues {eso} es mucho mejor;
Hebreos 11:16
Pero en realidad, anhelan una {patria} mejor, es decir, celestial. Por lo cual, Dios no se avergüenza de ser llamado Dios de ellos, pues les ha preparado una ciudad.
Hebreos 13:14
Porque no tenemos aquí una ciudad permanente, sino que buscamos {la} que está por venir.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
13 Todos éstos murieron en fe, sin haber recibido las promesas, pero habiéndolas visto y aceptado con gusto desde lejos, confesando que eran extranjeros y peregrinos sobre la tierra. 14 Porque los que dicen tales cosas, claramente dan a entender que buscan una patria propia. 15 Y si en verdad hubieran estado pensando en aquella {patria} de donde salieron, habrían tenido oportunidad de volver.