Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tanto de mejor testamento es hecho prometedor Jesús.
La Biblia de las Américas
por eso, Jesús ha venido a ser fiador de un mejor pacto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tanto de mejor testamento es hecho prometedor Jesús.
Reina Valera 1909
Tanto de mejor testamento es hecho fiador Jesús.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por eso, Jesús ha venido a ser fiador (la garantía) de un mejor pacto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto, Jesús es hecho fiador de un mejor testamento.
New American Standard Bible
so much the more also Jesus has become the guarantee of a better covenant.
Referencias Cruzadas
Génesis 43:9
Yo lo fío; a mí me pedirás cuenta de él: si yo no te lo volviere y lo pusiere delante de ti, seré para ti el culpable todos los días;
Génesis 44:32
Porque tu siervo salió por fiador por el joven con mi padre, diciendo: Si no te lo volviere, entonces yo seré culpable para mi padre todos los días;
Proverbios 6:1
Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, si prometiste al extraño,
Proverbios 20:16
Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño; y tómale prenda al que fía la extraña.
Daniel 9:27
En una semana (son ya setenta) confirmará el pacto por muchos, y a la mitad de la semana hará cesar el sacrificio y el presente; y a causa de la multitud de las abominaciones vendrá desolamiento, hasta que perfecto acabamiento se derrame sobre el pueblo abominable.
Mateo 26:28
porque esto es mi sangre del Nuevo Testamento, la cual es derramada por muchos para remisión de los pecados.
Marcos 14:24
Y les dice: Esto es mi sangre del Nuevo Testamento, que por muchos es derramada.
Lucas 22:20
Asimismo también tomó y les dio el vaso, después que hubo cenado, diciendo: Este vaso es el Nuevo Testamento en mi sangre, que por vosotros se derrama.
1 Corintios 11:25
Asimismo tomó también la copa, después de haber cenado, diciendo: Esta copa es el Nuevo testamento en mi sangre; haced esto todas las veces que bebiereis, en memoria de mí.
Hebreos 8:6-12
Mas ahora tanto mejor ministerio es el suyo, cuanto de un mejor testamento es Mediador, el cual es hecho de mejores promesas.
Hebreos 9:15-23
Así que, por eso es Mediador del Nuevo Testamento, para que interviniendo muerte para la remisión de las rebeliones que había debajo del primer Testamento, los que son llamados reciban la promesa de la herencia eterna.
Hebreos 12:24
y a Jesús el Mediador del Nuevo Testamento; y a la sangre del esparcimiento que habla mejor que la de Abel.
Hebreos 13:20
Y el Dios de paz que sacó de los muertos al Gran Pastor de las ovejas por la sangre del Testamento eterno, al Señor nuestro Jesús,