Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

mas Éste, por cuanto permanece para siempre, tiene un sacerdocio inmutable;

La Biblia de las Américas

pero El conserva su sacerdocio inmutable puesto que permanece para siempre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

mas éste, por cuanto permanece para siempre, tiene el sacerdocio intransferible;

Reina Valera 1909

Mas éste, por cuanto permanece para siempre, tiene un sacerdocio inmutable:

La Nueva Biblia de los Hispanos

pero Jesús conserva Su sacerdocio inmutable (intransferible) puesto que permanece para siempre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

mas éste, por cuanto permanece para siempre, tiene el sacerdocio intransferible;

New American Standard Bible

but Jesus, on the other hand, because He continues forever, holds His priesthood permanently.

Referencias Cruzadas

Hebreos 7:28

Porque la ley constituye sumos sacerdotes a hombres débiles; mas la palabra del juramento, posterior a la ley, constituye al Hijo, quien es perfecto para siempre.

Juan 12:34

La multitud le respondió: Nosotros hemos oído de la ley, que el Cristo permanece para siempre: ¿Cómo, pues, dices tú que es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado? ¿Quién es este Hijo del Hombre?

1 Samuel 2:35

Y yo me suscitaré un sacerdote fiel, que haga conforme a mi corazón y a mi alma; y yo le edificaré casa firme, y andará delante de mi ungido todo los días.

Isaías 9:6-7

Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado; y el principado será sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.

Romanos 6:9

sabiendo que Cristo, habiendo resucitado de los muertos, ya no muere; la muerte ya no tiene dominio sobre Él.

Hebreos 7:8-25

Y aquí ciertamente los hombres mortales toman los diezmos; pero allí, uno de quien se da testimonio de que vive.

Hebreos 13:8

Jesucristo es el mismo ayer, y hoy, y por siempre.

Apocalipsis 1:18

y el que vivo, y estuve muerto; y he aquí que vivo para siempre, amén. Y tengo las llaves de la muerte y del infierno.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org