Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Mas Pablo escogió a Silas y partió, siendo encomendado por los hermanos a la gracia del Señor.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y Pablo escogiendo a Silas, salió encomendado de los hermanos a la gracia del Señor.

Reina Valera 1909

Y Pablo escogiendo á Silas, partió encomendado de los hermanos á la gracia del Señor.

La Nueva Biblia de los Hispanos

pero Pablo escogió a Silas y partió, siendo encomendado por los hermanos a la gracia del Señor.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y Pablo escogiendo a Silas, salió encomendado de los hermanos a la gracia del Señor.

Spanish: Reina Valera Gómez

y Pablo, escogiendo a Silas, partió encomendado por los hermanos a la gracia de Dios,

New American Standard Bible

But Paul chose Silas and left, being committed by the brethren to the grace of the Lord.

Referencias Cruzadas

Hechos 14:26

y de allí se embarcaron para Antioquía, donde habían sido encomendados a la gracia de Dios para la obra que habían cumplido.

Hechos 15:22

Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la iglesia, escoger de entre ellos {algunos} hombres para enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé: a Judas, llamado Barsabás, y a Silas, hombres prominentes entre los hermanos,

Hechos 11:23

el cual, cuando vino y vio la gracia de Dios, se regocijó y animaba a todos para que con corazón firme permanecieran {fieles} al Señor;

Hechos 13:3

Entonces, después de ayunar, orar y haber impuesto las manos sobre ellos, los enviaron.

Hechos 15:32

Siendo Judas y Silas también profetas, exhortaron y confortaron a los hermanos con un largo mensaje.

Hechos 16:1-3

Llegó también a Derbe y a Listra. Y estaba allí cierto discípulo llamado Timoteo, hijo de una mujer judía creyente, pero de padre griego,

Hechos 20:32

Ahora os encomiendo a Dios y a la palabra de su gracia, que es poderosa para edificar{os} y dar{os} la herencia entre todos los santificados.

1 Corintios 15:10

Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia para conmigo no resultó vana; antes bien he trabajado mucho más que todos ellos, aunque no yo, sino la gracia de Dios en mí.

2 Corintios 13:14

La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros.

2 Timoteo 4:22

El Señor sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros.

Tito 3:15

Todos los que están conmigo te saludan. Saluda a los que nos aman en {la} fe. La gracia sea con todos vosotros.

2 Juan 1:10-11

Si alguno viene a vosotros y no trae esta enseñanza, no lo recibáis en casa, ni lo saludéis,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org