Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Llevándolos a su hogar, les dio de comer, y se regocijó grandemente por haber creído en Dios con todos los suyos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y llevándolos a su casa, les puso la mesa; y se gozó de que con toda su casa había creído a Dios.
Reina Valera 1909
Y llevándolos á su casa, les puso la mesa: y se gozó de que con toda su casa había creído á Dios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Llevándolos a su hogar, les dio de comer, y se regocijó grandemente por haber creído en Dios con todos los suyos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y llevándolos a su casa, les puso la mesa; y se gozó de que con toda su casa había creído a Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y llevándolos a su casa, les puso la mesa; y se regocijó de haber creído en Dios con toda su casa.
New American Standard Bible
And he brought them into his house and set food before them, and rejoiced greatly, having believed in God with his whole household.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 2:46
Día tras día continuaban unánimes en el templo y partiendo el pan en los hogares, comían juntos con alegría y sencillez de corazón,
Isaías 12:1-3
Y en aquel día dirás: Te doy gracias, oh SEÑOR, porque aunque estabas airado conmigo, se ha apartado tu ira y me has consolado.
Isaías 55:12
Porque con alegría saldréis, y con paz seréis conducidos; los montes y las colinas prorrumpirán en gritos de júbilo delante de vosotros, y todos los árboles del campo batirán palmas.
Isaías 57:17-18
A causa de la iniquidad de su codicia, me enojé y lo herí; escondí {mi rostro} y me indigné, y él siguió desviándose por el camino de su corazón.
Isaías 58:7-11
¿No es para que partas tu pan con el hambriento, y recibas en casa a los pobres sin hogar; para que cuando veas al desnudo lo cubras, y no te escondas de tu semejante?
Isaías 61:10
En gran manera me gozaré en el SEÑOR, mi alma se regocijará en mi Dios; porque El me ha vestido de ropas de salvación, me ha envuelto en manto de justicia como el novio se engalana con una corona, como la novia se adorna con sus joyas.
Lucas 5:29
Y Leví le ofreció un gran banquete en su casa; y había un grupo grande de recaudadores de impuestos y de otros que estaban sentados {a la mesa} con ellos.
Lucas 15:22-25
Lucas 15:32
Lucas 19:6
Entonces él se apresuró a descender y le recibió con gozo.
Hechos 8:39
Al salir ellos del agua, el Espíritu del Señor arrebató a Felipe; y no lo vio más el eunuco, que continuó su camino gozoso.
Hechos 11:14
quien te dirá palabras por las cuales serás salvo, tú y toda tu casa."
Hechos 16:27-29
Al despertar el carcelero y ver abiertas todas las puertas de la cárcel, sacó su espada y se iba a matar, creyendo que los prisioneros se habían escapado.
Romanos 5:2
por medio de quien también hemos obtenido entrada por la fe a esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios.
Romanos 5:11
Y no sólo {esto,} sino que también nos gloriamos en Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo, por quien ahora hemos recibido la reconciliación.
Romanos 15:13
Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo.
Gálatas 5:22
Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad,
Filipenses 4:4
Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez {lo} diré: ¡Regocijaos!
Filipenses 4:17
No es que busque la dádiva en sí, sino que busco fruto que aumente en vuestra cuenta.
1 Tesalonicenses 4:9-10
Mas en cuanto al amor fraternal, no tenéis necesidad de que {nadie} os escriba, porque vosotros mismos habéis sido enseñados por Dios a amaros unos a otros;
Santiago 2:14-17
¿De qué sirve, hermanos míos, si alguno dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Acaso puede esa fe salvarlo?
1 Pedro 1:6-8
En lo cual os regocijáis grandemente, aunque ahora, por un poco de tiempo si es necesario, seáis afligidos con diversas pruebas,
1 Juan 3:18
Hijos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.