Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Había muchas lámparas en el aposento alto donde estábamos reunidos;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y había muchas lámparas en el aposento alto donde estaban juntos.

Reina Valera 1909

Y había muchas lámparas en el aposento alto donde estaban juntos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Había muchas lámparas en el aposento alto donde estábamos reunidos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y había muchas lámparas en el aposento alto donde estaban juntos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y había muchas lámparas en el aposento alto donde estaban reunidos.

New American Standard Bible

There were many lamps in the upper room where we were gathered together.

Referencias Cruzadas

Hechos 1:13

Cuando hubieron entrado {en la ciudad,} subieron al aposento alto donde estaban hospedados, Pedro, Juan, Jacobo y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo {hijo} de Alfeo, Simón el Zelote y Judas, {hijo} de Jacobo.

Lucas 22:12

Entonces él os mostrará un gran aposento alto, dispuesto; preparad{la} allí.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org