Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
los cuales, habiéndome interrogado, me querían soltar; por no haber en mí ninguna causa de muerte.
La Biblia de las Américas
los cuales, cuando me interrogaron, quisieron ponerme en libertad, pues no encontraron causa para condenarme a muerte.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
los cuales, habiéndome examinado, me querían soltar; por no haber en mí ninguna causa de muerte.
Reina Valera 1909
Los cuales, habiéndome examinado, me querían soltar; por no haber en mí ninguna causa de muerte.
La Nueva Biblia de los Hispanos
los cuales, cuando me interrogaron, quisieron ponerme en libertad, pues no encontraron causa para condenarme a muerte.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
los cuales, habiéndome examinado, me querían soltar; por no haber en mí ninguna causa de muerte.
New American Standard Bible
"And when they had examined me, they were willing to release me because there was no ground for putting me to death.
Referencias Cruzadas
Hechos 26:31-32
Y cuando se retiraron aparte, hablaban entre sí, diciendo: Ninguna cosa digna de muerte ni de prisión, hace este hombre.
Hechos 22:24-25
el tribuno mandó que le llevasen a la fortaleza, y ordenó que fuese interrogado con azotes, para saber por qué causa clamaban así contra él.
Hechos 22:30
Y al día siguiente, queriendo saber de cierto la causa por la que era acusado de los judíos, le soltó de las cadenas, y mandó venir a los príncipes de los sacerdotes y a todo su concilio; y sacando a Pablo, le presentó delante de ellos.
Hechos 23:29
y hallé que le acusaban de cuestiones de la ley de ellos, pero que ninguna acusación tenía digna de muerte o de prisión.
Hechos 24:10
Y habiéndole hecho señal el gobernador para que hablase, Pablo respondió: Porque sé que desde hace muchos años eres juez de esta nación, de buen ánimo haré mi defensa.
Hechos 24:22
Entonces Félix, oídas estas cosas, teniendo mejor conocimiento de este Camino, les puso dilación, diciendo: Cuando descendiere el tribuno Lisias acabaré de conocer de vuestro asunto.
Hechos 25:7-8
Y cuando éste llegó, le rodearon los judíos que habían venido de Jerusalén, presentando contra Pablo muchas y graves acusaciones, las cuales no podían probar;