Parallel Verses
Reina Valera 1909
Yo Jehová, Santo vuestro, Criador de Israel, vuestro Rey.
La Biblia de las Américas
Yo soy el SEÑOR, vuestro Santo, el Creador de Israel, vuestro Rey.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Yo soy el SEÑOR, Santo vuestro, Criador de Israel, vuestro Rey.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Yo soy el SEÑOR, su Santo, El Creador de Israel, su Rey."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Yo soy el SEÑOR, Santo vuestro, Criador de Israel, vuestro Rey.
Spanish: Reina Valera Gómez
Yo Jehová, Santo vuestro, Creador de Israel, vuestro Rey.
New American Standard Bible
"I am the LORD, your Holy One, The Creator of Israel, your King."
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 43:1
Y AHORA, así dice Jehová Criador tuyo, oh Jacob, y Formador tuyo, oh Israel: No temas, Formador tuyo, oh Israel: No temas, fakporque yo te redimí; te puse nombre, mío eres tú.
Salmos 74:12
Empero Dios es mi rey ya de antiguo; El que obra saludes en medio de la tierra.
Isaías 30:11
Dejad el camino, apartaos de la senda, haced cesar de nuestra presencia al Santo de Israel.
Isaías 33:22
Porque Jehová es nuestro juez, Jehová es nuestro legislador, Jehová es nuestro Rey, él mismo nos salvará.
Isaías 40:25
¿A qué pues me haréis semejante, ó seré asimilado? dice el Santo.
Isaías 41:14
No temas, gusano de Jacob, oh vosotros los pocos de Israel; yo te socorrí, dice Jehová, y tu Redentor el Santo de Israel.
Isaías 41:16
Los aventarás, y los llevará el viento, y esparcirálos el torbellino. Tú empero te regocijarás en Jehová, te gloriarás en el Santo de Israel.
Isaías 43:3
Porque yo Jehová Dios tuyo, el Santo de Israel, soy tú Salvador: á Egipto he dado por tu rescate, á Etiopía y á Seba por ti.
Isaías 43:7
Todos los llamados de mi nombre; para gloria mía los críe, los formé y los hice.
Isaías 43:21
Este pueblo crié para mí, mis alabanzas publicará.
Isaías 45:11
Así dice Jehová, el Santo de Israel, y su Formador: Preguntadme de las cosas por venir; mandadme acerca de mis hijos, y acerca de la obra de mis manos.
Isaías 48:17
Así ha dicho Jehová, Redentor tuyo, el Santo de Israel: Yo Jehová Dios tuyo, que te enseña provechosamente, que te encamina por el camino que andas.
Jeremías 51:5
Porque Israel y Judá no han enviudado de su Dios, Jehová de los ejércitos, aunque su tierra fué llena de pecado contra el Santo de Israel.
Habacuc 1:12
¿No eres tú desde el principio, oh Jehová, Dios mío, Santo mío? No moriremos. Oh Jehová, para juicio lo pusiste; y tú, oh Roca, lo fundaste para castigar.
Mateo 25:34
Entonces el Rey dirá á los que estarán á su derecha: Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo.
Apocalipsis 3:7
Y escribe al ángel de la iglesia en FILADELFIA: Estas cosas dice el Santo, el Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre:
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
14 Así dice Jehová, Redentor vuestro, el Santo de Israel: Por vosotros envié á Babilonia, é hice descender fugitivos todos ellos, y clamor de Caldeos en las naves. 15 Yo Jehová, Santo vuestro, Criador de Israel, vuestro Rey. 16 Así dice Jehová, el que da camino en la mar, y senda en las aguas impetuosas;