Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El Señor DIOS me ha abierto el oído; y no fui desobediente, ni me volví atrás.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El Señor DIOS me abrió el oído, y yo no fui rebelde; ni me torné atrás.

Reina Valera 1909

El Señor Jehová me abrió el oído, y yo no fuí rebelde, ni me torné atrás.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El Señor DIOS Me ha abierto el oído; Y no fui desobediente, Ni me volví atrás.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El Señor DIOS me abrió el oído, y yo no fui rebelde; ni me torné atrás.

Spanish: Reina Valera Gómez

El Señor Jehová me abrió el oído, y yo no fui rebelde, ni me torné atrás.

New American Standard Bible

The Lord GOD has opened My ear; And I was not disobedient Nor did I turn back.

Referencias Cruzadas

Juan 14:31

pero para que el mundo sepa que yo amo al Padre, y como el Padre me mandó, así hago. Levantaos, vámonos de aquí.

Hebreos 5:8

{y} aunque era Hijo, aprendió obediencia por lo que padeció;

Mateo 26:39

Y adelantándose un poco, cayó sobre su rostro, orando y diciendo: Padre mío, si es posible, que pase de mí esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como tú {quieras}.

Juan 8:29

Y El que me envió está conmigo; no me ha dejado solo, porque yo siempre hago lo que le agrada.

Juan 15:10

Si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor, así como yo he guardado los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor.

Filipenses 2:8

Y hallándose en forma de hombre, se humilló a sí mismo, haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz.

Isaías 35:5

Entonces se abrirán los ojos de los ciegos, y los oídos de los sordos se destaparán.

Salmos 40:6-8

Sacrificio y ofrenda de cereal no has deseado; has abierto mis oídos; holocausto y ofrenda por el pecado no has requerido.

Isaías 48:8

Sí, tú no {las} oíste, ni nunca {las} conociste; ciertamente, no habían sido abiertos de antemano tus oídos, porque yo sabía que obrarías con mucha perfidia, y rebelde te han llamado desde el seno materno.

Hechos 26:19

Por consiguiente, oh rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial,

Hebreos 10:5-9

Por lo cual, al entrar El en el mundo, dice: SACRIFICIO Y OFRENDA NO HAS QUERIDO, PERO UN CUERPO HAS PREPARADO PARA MI;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org