Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Hará por ventura el hombre dioses para sí? Mas ellos no serán dioses.
La Biblia de las Américas
¿Puede hacer el hombre dioses para sí? ¿Pero no son dioses!
Reina Valera 1909
¿Ha de hacer el hombre dioses para sí? mas ellos no son dioses.
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Puede hacer el hombre dioses para sí? ¡Pero no son dioses!
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Hará por ventura el hombre dioses para sí? Mas ellos no serán dioses.
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Ha de hacer el hombre dioses para sí? Mas ellos no son dioses.
New American Standard Bible
Can man make gods for himself? Yet they are not gods!
Referencias Cruzadas
Isaías 37:19
y a los dioses de ellos pusieron en fuego, porque no eran dioses, sino obra de manos de hombre, madera y piedra; por eso los deshicieron.
Salmos 115:4-8
Los ídolos de ellos son plata y oro, obra de manos de hombres.
Jeremías 2:11
¿Acaso alguna gente ha mudado sus dioses? Aunque ellos no son dioses. Pero mi pueblo ha trocado su gloria por lo que no aprovecha.
Oseas 8:4-6
Ellos reinaron, mas no por mí; hicieron señorío, mas yo no lo supe; de su plata y de su oro hicieron ídolos para sí, para ser talados.
Gálatas 4:8
Antes, en otro tiempo, no conociendo a Dios, servíais a los que por naturaleza no son dioses;
Salmos 135:14-18
Porque juzgará el SEÑOR su pueblo, y sobre sus siervos se arrepentirá.
Isaías 36:19
¿Dónde está el dios de Hamat y de Arfad? ¿Dónde está el dios de Sefarvaim? ¿Libraron a Samaria de mi mano?
Hechos 19:26
y veis y oís que este Pablo, no solamente en Efeso, sino a gran multitud de casi toda el Asia, ha apartado con persuasión, diciendo, que no son dioses los que se hacen con las manos.
Gálatas 1:8
Mas aun si nosotros o un ángel del cielo os anunciare otro Evangelio del que os hemos anunciado, sea anatema.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
19 Oh SEÑOR, fortaleza mía, y fuerza mía, y refugio mío en el tiempo de la aflicción; a ti vendrán gentiles desde los extremos de la tierra, y dirán: Ciertamente mentira poseyeron nuestros padres, vanidad, y no hay en ellos provecho. 20 ¿Hará por ventura el hombre dioses para sí? Mas ellos no serán dioses. 21 Por tanto, he aquí, les enseñaré esta vez, les enseñaré mi mano y mi fortaleza, y sabrán que mi Nombre es el SEÑOR.